← 返回单词列表

thrive

★★
🇺🇸 /θɹˈaɪv/
verb 编号: T01101 BNC #6403 COCA #4628
thrive 表示在合适条件下茁壮成长、兴旺发展,也可指事业或生意取得成功并获利。
💡 记忆钩子
想象一株植物在阳光和水分充足的地方越长越旺:人、动物或植物这样“长得好”是 thrive;把这个画面扩大到事业和生意,就是发展顺利、日益兴旺。
📝 学习建议
  • 先把 thrive 记成“在良好条件下蓬勃发展”,再延伸到事业成功;它比单纯的“存在”或“存活”更积极。
  • 不要把 thrive 误解为“努力做某事”;它强调结果是成长良好或发展兴旺。
📖 中文释义
verb
  • core 茁壮成长
    📖 指植物、动物或人在适合自己的环境中长得旺盛、状态良好,不只是没有死去或勉强维持。
    💡 常用“生物 + thrive + in + 环境”或“生物 + thrive + on + 条件”,例如 thrive in warm climates。它通常描述自然、健康而持续的成长,不能直接把成长对象当作宾语;若要表达“使其茁壮成长”,应使用 help 或 allow 等结构。
    intransitive
    These plants thrive in bright, indirect light.
    这些植物在明亮但不直射的光线下长得特别旺盛。
    Some children thrive in a calm and predictable environment.
    有些孩子在平静而规律的环境中成长得很好。
  • core 兴旺成功
    📖 指事业、公司、生意或个人发展得越来越好,取得成功,通常也含有收入或财富增加的意味。
    💡 常用“公司或事业 + thrive + in + 市场或环境”,也可说“主语 + thrive + despite/in spite of + 困难”。这里强调整体发展顺利,不只是某一次赚了钱;同样要注意 thrive 是不及物动词,不能说 thrive the business。
    intransitive
    The family business has thrived since the new owner took over.
    这家家族企业自从新老板接手后一直发展得很兴旺。
thrives present,singular,third-person thriving participle,present throve past thrived past thriven participle,past thrived participle,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
grow vigorously;
同义词集: boom thrive flourish expand
The deer population in this town is thriving
business is booming
上位: grow 下位: revive
make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance
同义词集: thrive prosper fly high flourish
The new student is thriving
上位: change state, turn
🌳 词源
源自中古英语和古诺尔斯语,早期含有“抓住、取得、兴旺”的意思,后来发展出“茁壮成长、成功发展”的含义。
From Middle English thryven, thriven, from Old Norse þrífa (“to seize, grasp, take hold, prosper”), from Proto-Germanic *þrībaną (“to seize, prosper”), from Proto-Indo-European *trep-, *terp- (“to satisfy, enjoy”). Cognate with Swedish trivas, Danish trives, Norwegian Bokmål trives.
🔄 变式
thrived past thriven past thrives present thriving present throve past
🏷 单词标签 & 词根