← 返回单词列表

three-in-oneness

noun 编号: T01051
基督教神学术语,指“三位一体”这一信仰或教义:一位上帝具有父、子、圣灵三个位格。
💡 记忆钩子
把它想成“一体之中有三个位格”:核心不是三个上帝,而是同一神性的三重位格,因此从“三”和“一”同时存在的意象,记住它表示基督教的三位一体教义。
📝 学习建议
  • 先把它作为基督教神学术语整体记忆,不要按日常英语中“三合一”产品的意思理解。
  • 它通常指一种教义或概念,而不是可数的具体物品。
📖 中文释义
noun
  • core 三位一体
    📖 指基督教关于上帝的“三位一体”教义:父、子、圣灵是三个不同的位格,但同属一位上帝。这个词强调“三”与“一”同时成立,而不是三个彼此独立的神。
    💡 常用作不可数名词,放在“the doctrine of”或“belief in”之后。它主要出现在神学、宗教研究和正式宗教讨论中;不要用复数形式表示多个具体对象,也不要把它泛化为普通的“三合一”。
    uncountable
    The doctrine of three-in-oneness is central to many Christian traditions.
    三位一体教义是许多基督教传统的核心。
    The book explains how believers understand three-in-oneness.
    这本书解释了信徒如何理解三位一体。
🌳 词源
由“three”(三)、“in”(在……之中)、“one”(一)和名词后缀“-ness”构成,字面上表示“三者合于一体的状态”。
From three + in + one + -ness.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签