← 返回单词列表

threads

🇺🇸 /θɹˈɛdz/

name 编号: T01028

threads 主要有三个用法：Meta 旗下的社交媒体平台 Threads；俚语中表示衣服的复数名词；以及动词 thread 的第三人称单数一般现在时形式。

💡 记忆钩子

把 threads 想成“把东西连成一串”：平台 Threads 让人们把文字对话连在一起；俚语 threads 则把穿在身上的衣物看成一套“行头”；动词形式 threads 表示某人或某物把线穿过、连入某处。三个用法需要结合语境区分。

📝 学习建议

建议先记住首字母大写的 Threads 是平台名称，再学习小写 threads 的“衣服”和动词形式用法。
看到小写复数形式时，不要只凭拼写判断它一定表示“多个线”；先看它是在谈穿着、社交平台，还是句子中的动作。

📖 中文释义

name

core 社交媒体平台

📖 Threads 是 Meta 开发的社交媒体平台，核心用途是进行以文字为主的在线交流，也能与联邦宇宙中的其他服务连接。

💡 常见于“在 Threads 上 + 发帖/交流”和“使用/加入 Threads”等句式。作为平台名称首字母要大写，通常不把它当作普通复数名词使用。不要因为它与小写 threads 拼写相同，就把平台名理解成“衣服”或“线”。

She shared the announcement on Threads.

她在 Threads 上分享了这则公告。

noun

common 衣服；行头

📖 小写的 threads 在俚语中把一个人身上穿的衣服看成一整套“行头”，不是专指线或线状物。

💡 可用在“穿/买 + threads”这样的结构中，谈某人的穿着或一套衣服。这个用法通常是复数形式，并且偏口语、非正式；不要照普通名词的规则随意造出单数形式。

plural plural-only slang

He showed up in expensive threads.

他穿着一身昂贵的行头出现了。

verb

common thread 的第三人称单数现在时

📖 这里的 threads 只是动词 thread 的词形：当主语是 he、she、it 或单数名词时，在一般现在时中使用它，表示把线穿入或穿过某处等 thread 的动作。

💡 使用“单数主语 + threads + 宾语”这一结构，例如描述机器或某人反复进行的动作。不要把它误当成名词，也不要在复数主语或非一般现在时中继续使用这个形式。

form-of indicative present singular third-person

The machine threads the needle automatically.

这台机器会自动把线穿进针里。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

informal terms for clothing

同义词集: togs threads duds

上位: article of clothing, clothing, habiliment, vesture, wear, wearable

🌳 词源

平台名称来自英语 threads；这里的 threads 是专名的一部分。

From threads.

🏷 单词标签 & 词根