← 返回单词列表
thoughtful
★★
🇺🇸 /θˈɔtfʌl/
🇬🇧 /ˈθɔːtfəl/
thoughtful 主要表示“经过认真思考的、周到的”，也常表示“体贴他人的、替别人着想的”。
💡 记忆钩子
把心思放进去：先是认真动脑、仔细考虑，进而把这种考虑用在别人身上，就成了体贴周到。
📝 学习建议
- 不要只把 thoughtful 理解成“想得很多”；在描述人的行为、礼物或举动时，它通常带有“替别人着想”的褒义。
- 学习时可先掌握“认真思考”这一核心概念，再记住它常进一步表示“体贴、周到”，不要把两个意思割裂开。
📖 中文释义
adj
-
core 深思熟虑的；认真考虑的📖 指一个人或一种做法经过认真思考，而不是草率决定；重点是把事情想清楚、考虑周全。💡 常见结构是“a thoughtful person”或“a thoughtful decision”，也可说“be thoughtful about + 名词”。这个意思侧重思考和判断本身，不一定涉及对别人的关心；不要把它一律翻成“聪明的”，因为它强调的是认真考虑。She gave a thoughtful answer to the difficult question.她认真思考后回答了这个难题。A thoughtful person checks the facts before making a decision.考虑周全的人会在作出决定前核实事实。
-
core 体贴的；周到的📖 指一个人的言行考虑到了别人的感受、需要或处境，因此让人感到体贴和周到；这是“把认真考虑用在别人身上”的意思。💡 常见结构是“a thoughtful gesture/gift/message”或“be thoughtful of/about someone”，其中后两种结构用于说明对谁、对什么事情体贴周到。这个意思通常修饰具体行为、礼物或言语，而不是泛指“好”；不要把 thoughtful gift 理解成“有思想的礼物”，而应理解为“经过用心挑选的礼物”。Bringing her favorite tea was a thoughtful gesture.带来她最喜欢的茶是一个很体贴的举动。
more thoughtful
comparative
most thoughtful
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
considerate of the feelings or well-being of others
同义词集:
thoughtful
近似: considerate
taking heed; giving close and thoughtful attention; ;
同义词集:
heedful
attentive
thoughtful
paying attention
heedful of the warnings
so heedful a writer
heedful of what they were doing
having intellectual depth
同义词集:
thoughtful
a deeply thoughtful essay
近似: profound
acting with or showing thought and good sense
同义词集:
thoughtful
serious-minded
a sensible young man
近似: serious
exhibiting or characterized by careful thought
同义词集:
thoughtful
a thoughtful paper
反义: thoughtless
近似: bemused, brooding, broody, contemplative, lost(p), meditative, musing, pensive, pondering, preoccupied, reflective, ruminative
参见: considerate
🌳 词源
源自中古英语 thoȝtful、thohtful，由 thought（思想）加后缀 -ful 构成。
From Middle English thoȝtful, thohtful, equivalent to thought + -ful. Compare Dutch gedachtenvol, Swedish tankfull.
🔄 变式
more thoughtful
compar
most thoughtful
superl
🏷 单词标签 & 词根