← 返回单词列表

thomson

🇺🇸 /tˈɑmsʌn/ 🇬🇧 /ˈtɒm.sən/
name 编号: T00982 BNC #6276
Thomson主要是英语中的英国姓氏,也可指以该姓氏命名的美国地点、新加坡社区和澳大利亚吉朗郊区。
💡 记忆钩子
把Thomson想成“Thomas的儿子”这一家族标签:它首先成为人的姓氏,后来又被用来命名地点;不同地方的Thomson,通常都要结合具体国家或地名背景来判断。
📝 学习建议
  • 不要把Thomson当作普通名词翻译;它通常保留为人名或地名的音译、原文形式。
  • 它与Thompson是相近的姓氏拼写,但不能在没有依据时互相替换。
📖 中文释义
name
  • core 英国姓氏
    📖 Thomson是英国常见姓氏之一,表示某个人或家族的姓,而不是一个普通身份词。它的来源与Thomas有关,原本带有“Thomas的儿子”这一家族标签的意思。
    💡 常见模式是“名字 + Thomson”,例如表示某人的全名;介绍姓氏时也可说“the surname Thomson”。它属于专有名词,首字母必须大写,不能像普通名词一样随意加复数或改变拼写;不要把它误当成Thomas的昵称。
    countable
    Dr Thomson will speak at the meeting tomorrow.
    Thomson博士明天将在会议上发言。
    Her surname is Thomson.
    她的姓是Thomson。
  • common Thomson这个姓氏或家族
    📖 Thomson也可以泛指使用这一姓氏的人,或把它作为一个姓氏整体来谈。这里的重点仍是“家族标签”,只是关注的不是某一个具体的人,而是这个姓氏本身或这一姓氏的人群。
    💡 谈姓氏本身时常用“the surname Thomson”;谈一个家庭或家族时,要根据上下文明确是在说姓氏、家庭成员还是家族。不要把这种用法机械理解为某个固定组织名称,也不要因为中文常用“姓某某”就省略英语中的限定词。
    countable uncountable
    The surname Thomson is especially common in Scotland.
    Thomson这个姓氏在苏格兰尤其常见。
  • common 美国地名
    📖 Thomson还可以是美国的一个地名。此时它不再指姓氏,而是由姓氏演变成的地点名称,具体所指要依靠美国的上下文来确定。
    💡 指美国地点时通常与州名、县名或其他地点信息一起出现,如“Thomson, Georgia”。它仍须大写,并且通常不翻译为普通词;看到地图、地址或地方新闻语境时,不要优先把它理解成人名。
    countable uncountable
    They moved to Thomson, Georgia, last year.
    他们去年搬到了佐治亚州的Thomson。
  • common 新加坡社区
    📖 在新加坡语境中,Thomson是一个社区名称,名称来自Thomson Road,而该道路又以约翰·特恩布尔·汤姆森命名。这里应把它当作当地地名来理解。
    💡 通常与Singapore或道路、社区等地点词连用,以避免和人名混淆。作为地名时保持大写和原有拼写;在中文文本中可采用当地通行译名,但学习英语材料时应认出原文Thomson。
    countable uncountable
    The café is in the Thomson area of Singapore.
    这家咖啡馆位于新加坡的Thomson地区。
  • common 澳大利亚维多利亚州吉朗郊区
    📖 在澳大利亚维多利亚州,Thomson是吉朗的一个郊区名称,以先驱亚历山大·汤姆森命名。这里同样是从人名发展出来的地名。
    💡 通常在Geelong、Victoria或Australia等上下文中使用,以明确它是澳大利亚地名。它不是描述郊区类型的普通名词,不能改写成小写或按普通地点词处理;遇到地址时应优先按地名理解。
    countable uncountable
    She lives in Thomson, a suburb of Geelong.
    她住在Thomson,这是吉朗的一个郊区。
Thomsons plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
English physicist who experimented with the conduction of electricity through gases and who discovered the electron and determined its charge and mass (1856-1940)
同义词集: thomson joseph john thomson sir joseph john thomson
English physicist (son of Joseph John Thomson) who was a co-discoverer of the diffraction of electrons by crystals (1892-1975)
同义词集: thomson george paget thomson sir george paget thomson
United States electrical engineer (born in England) who in 1892 formed a company with Thomas Edison (1853-1937)
同义词集: thomson elihu thomson
United States composer who collaborated with Gertrude Stein (1896-1989)
同义词集: thomson virgil thomson virgil garnett thomson
🌳 词源
源自Tom加表示“儿子”的后缀,最初意为“Thomas的儿子”;最终可追溯到阿拉姆语中表示“双胞胎”的词。部分姓氏也与苏格兰盖尔语MacTamhais有关。
From Tom + -son, originally meaning "son of Thomas". In some instances of people so named, a calque of Scottish Gaelic MacTamhais (“MacTavish”). Also an anglicisation of the Gaelic name MacTamhais, meaning "son of Thomas". Many with the name MacTavish changed their name to Thomson and Thompson after Culloden. Being derived from Thomas ultimately gives this surname an Aramaic derivation - teoma 'twin'.
🔄 变式
Thomsons plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签