thirties

thirties主要指“30年代”或“30到39”这一整段范围：可以说历史年代、人的年龄，也可以说温度等数值区间。

💡 记忆钩子

把thirties想成一条从30走到39的时间或数字带：放在历史里就是“30年代”，放在人身上就是“三十多岁”，放在温度等数值上就是“30多度”。

📝 学习建议

不要把thirties只理解成“某人的三十多岁”；具体指哪一个“30年代”要看上下文，通常特指1930年至1939年。
thirties通常以复数形式出现，不能按普通单数名词来学习。

📖 中文释义

adj

rare 30年代风格的

📖 表示某人、某物或某种情景让人联想到30年代，可能是那个时代的风格、氛围或生活状况；这里不是指单独的数字30。

💡 常见句式是“thirties + 名词”或感叹式“多么thirties啊”。它不是可比较的普通形容词，不能自然地说“more thirties”。学习时先掌握名词用法，再把这个形容词用法当作少数语境中的延伸。

not-comparable

The film has a distinctly thirties atmosphere.

这部电影有一种很明显的30年代氛围。

noun

core 30年代

📖 指以30结尾的十年，通常特指1930年至1939年。它把一整段历史时间看成“30到39”这一带，而不是指某一个年份。

💡 常见句式是“the thirties”或“in the thirties”。前面通常需要the，表示一个具体的年代；若要指别的世纪，常用“the 2030s”这类更明确的说法。不要把它误读成仅仅是1930年。

plural plural-only

My grandmother often talked about life in the thirties.

我祖母常常谈起30年代的生活。

The house still has some furniture from the thirties.

这所房子里还保留着一些30年代的家具。
core 三十多岁

📖 指一个人的年龄在30岁到39岁之间。这里的“30到39”从历史时间带转成了人生年龄带。

💡 最常见句式是“be in one's thirties”，例如“in his thirties”表示“在他三十多岁时”或“他现在三十多岁”。不能说“in thirty”来表达这个意思，也不要把它和刚满30岁混为一谈。

plural plural-only

She is in her thirties and has two young children.

她三十多岁，有两个年幼的孩子。

He started his own business in his thirties.

他在三十多岁时创办了自己的企业。
common 30到39的范围

📖 表示某个数值落在30至39之间，尤其常用于温度。比如温度在三十几度时，就可以用这个范围来概括。

💡 常见句式是“be in the thirties”或“the low/high thirties”，分别表示在30多这个范围内、30出头或接近40。它后面通常不直接接单位；具体单位要由上下文决定。谈温度时要根据当地习惯判断是摄氏度还是华氏度，不能仅凭thirties确定单位。

plural plural-only

Temperatures will stay in the thirties all week.

整个星期的气温都会保持在30多度。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the time of life between 30 and 40

同义词集: thirties mid-thirties thirty-something

the decade from 1930 to 1939

同义词集: thirties 1930s

上位: decade, decennary, decennium

🔄 变式

'thirties alternative

🏷 单词标签 & 词根