← 返回单词列表
thirds
🇺🇸 /θˈɚdz/
🇬🇧 /θɜːdz/
“thirds”主要表示“第三份、第三次添取”，也可指历史法律中的寡妇终身享有的遗产三分之一；另可作为动词“third”的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把整体想成被分成三份：拿第三份食物或饮料，就是再来“thirds”；在历史法律中，寡妇取得的也是遗产的“三分之一”。动词形式则不是新的核心词义，而是动词“third”在“他/她/它”作主语时的形式。
📝 学习建议
- 最先掌握日常用法“再来第三份、第三杯”；这里通常暗含前面已经有过第一份和第二份。
- 不要把“thirds”只理解成序数词“第三的”；在日常语境中，它常指第三次取用的食物或饮料。
📖 中文释义
noun
-
core 第三份；第三杯📖 指同一个人在已经取过两份之后，又取的第三份食物，或又续的第三杯饮料。它把“整体分成三次取用”的画面具体化了。💡 常用“go for thirds”表示“去取第三份”，也可说“have thirds”。它通常指添取食物或饮料，不是泛指任何东西的第三部分；不要把它误当成单纯的“第三部分”。uncountableAfter two bowls of soup, Tom went back for thirds.喝了两碗汤后，汤姆又去盛了第三碗。Everyone had seconds, but only Maya asked for thirds.大家都吃了第二份，但只有玛雅又要了第三份。
-
rare 寡妇享有的遗产三分之一📖 这是历史法律用语，指已故丈夫遗产中由寡妇依法终身享有的三分之一；可以看作“整体遗产被分成三份”这一核心画面的法律化用法。💡 通常出现在历史法律说明或旧法律文本中，常与遗产和寡妇权利等语境连用。现代日常英语中几乎不会这样使用；阅读时不要把它理解为普通的第三份饭或饮料。historical uncountable
verb
-
rare 动词“third”的第三人称单数现在时📖 这是动词“third”在一般现在时中、主语为第三人称单数时的形式，并不是名词“第三份”的另一个意思。💡 基本句型是“单数主语 + thirds”。它属于动词的形式变化，不能直接按名词“thirds”的用法来理解；学习时应先查清动词“third”在该句中的具体意义。form-of indicative present singular third-person
🏷 单词标签 & 词根