← 返回单词列表
third-personal
third-personal：与第三人称有关的，尤其指从旁观者或外部观察的角度来认识某人或某人的心理状态。
💡 记忆钩子
把自己暂时放到镜子外面：不从“我”的第一人称内在感受出发，而像观察别人一样，根据行为和证据来理解自己；这种“从外部看人”的角度就是第三人称的。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解为“第三个人的”；它强调的是观察和认识事物时所采用的第三人称、外部视角。
📖 中文释义
adj
-
core 第三人称的；外部观察的📖 指从第三人称或旁观者的角度来理解某人、某件事，尤其是根据可观察的行为来推断内在状态。即使对象是自己，只要不是直接依靠“我当下的感受”，而是像研究别人一样观察和推理，也可以称为这种视角。💡 常见模式是“third-personal + 名词”，例如描述知识、理解或观察方式。这个词多见于哲学、心理学和学术写作，日常表达通常会改说“从外部观察的”或“第三人称的”。不要把它误用来表示“涉及第三个人”；重点是视角和认识方式，而不是人数。not-comparableWe can sometimes gain third-personal knowledge of our own emotions by observing our behavior.有时我们可以通过观察自己的行为，从外部认识自己的情绪。The study compares first-personal experience with third-personal observation.这项研究比较了第一人称体验和第三人称观察。
🏷 单词标签 & 词根