← 返回单词列表
third-class
形容质量、地位或待遇处在最低一档的；可译为“最差的”或“下等的”。
💡 记忆钩子
把事物分成几档后，第三档落在最下面，因此既可以说质量最差，也可以说地位或待遇最低。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解成“第三个”或“分成三等中的任何第三等”；它通常带有明显的贬义，强调处于最低档。
📖 中文释义
adj
-
core 最差的；下等的📖 把事物想成分档后的最底层：质量最差、地位最低，或享受的待遇最差。它往往不只是说明等级，还带有说话人明显的负面评价。💡 常用模式是“third-class + 名词”，例如指最低档的车厢、服务或住宿；也可以说“be third-class”来评价某物。这个词通常不可比较，也不要把它当作中性的“第三类”；需要中性分类时，应改用表示“第三类”的表达。not-comparableThe hotel offered only third-class rooms with no heating.这家旅馆只提供最差的房间，连暖气都没有。Nobody should receive third-class treatment at work.任何人在工作中都不应该受到最低等的待遇。
🏷 单词标签 & 词根