← 返回单词列表
thick-un
英国历史俚语中的硬币名称，主要指面值五先令的王冠硬币，也可指主权金币；如今已属过时用法。
💡 记忆钩子
把它记成“厚实的一枚钱”：这个俚语先让人想到一枚值五先令的王冠硬币，也可以指另一种英国金币；无论哪种意思，核心都是历史语境中的一枚钱币，而不是形容人的“厚”。
📝 学习建议
- 这是历史上的英国俚语，不是现代英语中表示“厚”或“一个”的普通组合。学习时先整体记作“旧英国钱币名称”，不要望文生义或在现代购物、谈钱时主动使用。
📖 中文释义
noun
-
rare 五先令硬币📖 指一枚面值五先令的王冠硬币；可以把它想成“厚实的一枚旧钱”，这是这个词最主要的指向。💡 常见于“称作 thick-un”“一枚 thick-un”这类名词结构，通常用来转述旧称或描写历史货币。它带有英国历史俚语色彩，不能自然地用于现代货币交易。中文学习者容易把它拆开理解为“厚的一个”，但这里应把 thick-un 当作一个整体的硬币名称。UK historical obsolete slang
-
rare 主权金币📖 也可指一枚主权金币，即把同一个旧俚语用于另一种英国金币；这个意思同样只属于历史语境。💡 常见于“称作 thick-un”“一枚 thick-un”这类名词结构，具体所指要根据上下文判断是五先令硬币还是主权金币。它是过时的英国俚语，现代英语中不用于普通的金币买卖或货币说明。遇到这个意思时，不要把它误解为所有金币的通称。UK historical obsolete slang
thick-uns
plural
🌳 词源
词源上由表示“厚的”的词和方言词“一个”构成。
From thick + un (“one”, dialectal).
🔄 变式
thick-uns
plural
🏷 单词标签 & 词根