thermal

thermal 主要表示“与热有关的”，可作形容词；也可指由地面受热形成的上升气流，或在专门语境中表示利用热气流飞行、用火焰处理石材。Thermal 还可作为美国加利福尼亚州一个地名。

💡 记忆钩子

把 thermal 想成一股“热”：它首先描述任何与热或温度有关的东西，也能表示保暖的衣物和由热造成的现象；地面受热后空气向上升，就形成名词 thermal，滑翔机便能借这股上升气流飞行。

📝 学习建议

先掌握形容词“与热有关的”这一核心义，再记住航空语境中的“上升热气流”；不要把 thermal 一律理解成“温暖的”。
表示保暖性能时，thermal 常修饰衣物或材料，不等于普通的 hot 或 warm。

📖 中文释义

adj

core 与热有关的

📖 表示某物涉及热量、温度或热能，而不是单纯说它摸起来很热；thermal energy 就是“热能”。

💡 常用结构是 thermal + 名词，如 thermal energy、thermal insulation 和 thermal expansion。它多见于科学、工程或说明性语境，不能自然地替代表示体感温度的 hot 或 warm。中文学习者容易把它直接译成“热的”，但这里重点通常是“和热有关”。

not-comparable

The building uses thermal energy from the ground.

这座建筑利用来自地下的热能。

The experiment measured thermal changes in the material.

这项实验测量了材料的热变化。
common 保暖的

📖 形容衣物或织物能有效隔热、留住身体热量，让人保持温暖。

💡 常用结构是 thermal + clothing、underwear、socks 等衣物名词，也可说 thermal layer。这个义项强调保暖功能，不表示衣物本身发热；在日常购物和户外活动语境中很常见。

not-comparable

Pack a thermal shirt for the cold morning.

带上一件保暖内衣，应付寒冷的早晨。
common 由热造成的

📖 表示某种变化、损伤或现象是热引起的，重点在原因是热，而不是事物本身与热这一领域有关。

💡 常用结构是 thermal + 名词，如 thermal expansion、thermal damage 或 thermal shock。它多用于技术说明和新闻报道；不要把它和表示“热的”状态的 hot 混用。选择这个义项时，句子通常在说明一种结果或过程的成因。

not-comparable

The pipes cracked because of thermal expansion.

管道因热膨胀而裂开了。
rare 经火焰处理成粗糙面的

📖 在石材和建筑行业中，表示石头表面经过高温火焰处理，形成粗糙的饰面。

💡 通常放在 stone、finish 或 surface 前，如 thermal finish。这个义项限于石材加工和建筑材料语境，日常英语中不能据此把 thermal 理解成“粗糙的”。

not-comparable

name

common 加利福尼亚州的地名

📖 Thermal 是美国加利福尼亚州河滨县一个人口普查指定地区的专名。

💡 常见结构是 in Thermal、near Thermal 或 residents of Thermal。作为专名时保留大写，不加冠词；它指地点，而不是“与热有关的地方”这一普通描述。

They stopped in Thermal on the way to the park.

他们去公园的路上在特莫尔停留了。

noun

core 上升热气流

📖 地面受太阳等热源不均匀加热后，附近空气变暖并向上升，形成一股上升气流；滑翔机和猛禽可以借它获得高度。

💡 常说 catch a thermal、ride a thermal 或 climb in a thermal，搭配飞行者或鸟类作主语。这个义项属于气象和航空语境，通常不指房间里的暖空气。中文学习者要注意它是可数名词，说一股气流时用 a thermal。

The glider climbed quickly after finding a thermal.

滑翔机找到一股上升热气流后迅速爬升。

The eagle circled in a thermal above the valley.

那只鹰在山谷上空的上升热气流中盘旋。

thermals plural

verb

rare 用火焰处理石材

📖 在石材加工中，表示用高温喷火处理石头表面，使其形成粗糙的饰面。

💡 通常用于被动结构或专业说明中，如 stone is thermaled；也可见于描述加工工序的句子。这个用法限于建筑、石材和制造业，不能泛指“用热处理任何东西”。
rare 乘上升热气流滑翔

📖 在滑翔语境中，表示无动力飞行器进入上升热气流，借气流上升；也常用现在分词形式描述正在这样飞行。

💡 常用结构是 thermal in a thermal，实际句子中更常见现在分词形式，如 a thermaling glider。主语通常是滑翔机或滑翔者，后面常接 in a thermal；不要把它理解成给飞机安装加热装置。

thermals present,singular,third-person thermaling US,participle,present thermalling UK,participle,present thermaled US,participle,past thermaled US,past thermalled UK,participle,past thermalled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

caused by or designed to retain heat;

同义词集: thermal

a thermal burn

thermal underwear

近似: hot

of or relating to a hot spring

同义词集: thermal

thermal water

relating to or associated with heat; ; ;

同义词集: thermal thermic caloric

thermal movements of molecules

thermal capacity

thermic energy

the caloric effect of sunlight

rising current of warm air

同义词集: thermal

上位: air current, current of air, wind

🌳 词源

形容词、普通名词和动词都源自法语 thermal，最终与古希腊语中表示“热”的词有关；作为地名时是专名用法，词源资料未提供说明。

From French thermal, from New Latin *thermalis, from Ancient Greek θέρμη (thérmē, “heat”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“to heat, warm”).

🔄 变式

thermaled past thermaling present thermalled past thermalling present thermals plural

🏷 单词标签 & 词根