← 返回单词列表

thereby

★★
🇺🇸 /ðˈɛɹbˈaɪ/ 🇬🇧 /ðɛəˈbaɪ/
adv 编号: T00859 BNC #2910 COCA #3891
thereby 是正式副词,表示“通过那件事或那个办法,从而产生某种结果”。
💡 记忆钩子
把 thereby 想成“由此搭桥”:前面的行动或事实是桥的一端,后面的结果是另一端,意思就是“借此、由此而产生结果”。
📝 学习建议
  • 先把 thereby 记成“由此、从而”,不要把它误解成单纯的“在那里”。它通常指向前面刚提到的行为、办法或事实。
📖 中文释义
adv
  • core 由此;从而;借此
    📖 指通过前面提到的行动、办法或事实,产生后面的结果;重点是“借此而达到某种结果”,而不只是先后发生。
    💡 常用模式为“主句,thereby + 动词短语”,表示前面的行为直接带来后面的结果;也可用在“thereby + -ing”结构中。它多见于正式说明、学术和法律语境,口语里常改说“这样就”或“因此”。中文使用者容易把它误译成“在那里”,或把它当作单纯的结果连接词而忽略“通过前述手段”的含义。
    formal not-comparable
    I enrolled in Old English classes and thereby learned much about Germanic languages.
    我报名学习古英语,从而对日耳曼语族有了更多了解。
    She saved the document regularly, thereby avoiding the loss of her work.
    她定期保存文件,从而避免了工作内容丢失。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
by that means or because of that
同义词集: thereby
He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth
🌳 词源
源自中古英语 therby,来自古英语 ðǣrbig,由“那里”与“通过、旁边”构成,后来发展为“通过那件事、由此”。
From Middle English therby, from Old English ðǣrbig, equivalent to there + by. Compare the parallel formation of German dabei.
🏷 单词标签 & 词根