there

there 的核心意思是“那里、到那里”，也可把话题指向某种情况、步骤或存在的事物；在 there be 结构中，它主要用于引出“有……”。

💡 记忆钩子

把 there 想成说话人伸手指向远处的一个点：“在那里”是地点义；把这个手势移到话题、步骤或情况上，就成了“在那件事上、到那一步”；在 there be 中，它像先把舞台搭出来，再引出“那里有某物”。

📝 学习建议

先掌握“在那里”和 there be 两条主线，再学习“到那里”“在那件事上”等引申用法。
there 表示“那里”，不要和表示所属的 their 混淆，也不要把所有 there 都机械地译成“那里”。

📖 中文释义

adv

core 在那里

📖 指离说话人有一定距离、已经提到或能从语境中确定的地点，意思是“在那里”。

💡 常见结构是 be/live/stay there，也可以说 from there、right there。它通常指“那个地方”，与 here“这里”相对；如果地点已经由上下文明确，英语里常直接用 there，而不必重复地点名。

not-comparable

I used to live there when I was a student.

我上学时曾经住在那里。

Please leave the keys there on the table.

请把钥匙放在那里，也就是桌上。
common 到那一步；在那里停止

📖 地点义被引申为某个过程、论述或行动中的阶段，表示“到那一步”或“在那一点上”。

💡 常见结构是 stop there、go further than that、not end there。这里的 there 不指具体地点，而指前文提到的阶段或范围；不要只根据字面把它理解成“在那里”。

figuratively not-comparable

The company faced criticism, but the problems did not stop there.

这家公司受到批评，但问题并没有止步于此。
common 在那里；就是那个位置

📖 口语中可用来确认某物已经放到、进入或到达了所指的位置，常带有“对，就是那里”的感觉。

💡 常见于 put it there、leave it there、There! 等现场指示语中。它通常放在句末，或单独放在句首作即时反应；语气较口语化，正式说明中可改用更明确的地点表达。

informal not-comparable

Put the box there, next to the door.

把箱子放在那里，就在门旁边。
rare 那个；那些

📖 方言用法中，there 可放在名词前表示“那个、那些”，仍保留指向远处事物的感觉。

💡 常见于特定方言或非标准口语，通常写作 there 作限定成分。学习者在普通英语中不要用它替代 that 或 those。

dialectal not-comparable
common 到那里

📖 表示移动的目的地，即“到那个地方去”或“进入那个地方”。

💡 常见结构是 go there、get there、take someone there 和 from here to there。there 本身不需要再加介词 to，因此通常说 go there，而不说 go to there；但具体地点名词前仍可说 go to London。

not-comparable

We have never been there, so let's visit it this summer.

我们从没去过那里，所以今年夏天去看看吧。
common 在这一点上

📖 把指向地点的意思转为指向某个观点或说法，表示“在这件事上”或“在这一点上”。

💡 常见于 agree there、I disagree there 和 you are right there 等表达，通常放在句末。它指的是前面刚提到的观点，不是实际位置；语气可随上下文表示赞同、反对或承认某一点。

figuratively not-comparable

I agree with you there, but we need more evidence.

在这一点上我同意你的看法，但我们还需要更多证据。
rare ……的地方

📖 旧式用法中，there 可引导或指代某个地点，相当于“在……的地方”。

💡 这一用法现已过时，主要可能出现在古旧文本或模仿古风的表达中。现代英语中通常改用 where 或明确的地点从句。

not-comparable obsolete
common 存在于世；在那里可见

📖 表示某事物确实存在，尤其指它作为记录、证据或事实已经在那里，供人查阅或发现。

💡 常见结构是 be there for everyone to see、remain there 和 still be there。这里的 there 可带抽象或书面色彩，指“在现实中存在”而不一定是具体地点；不要把它和 there be 结构完全混为一谈。

not-comparable

The evidence is there for anyone to examine.

证据就在那里，任何人都可以检查。

det

rare their 的误拼

📖 这里的 there 不是“那里”，而是把表示“他们的”的 their 拼错了。

💡 如果后面接名词并表示所属，应写 their，例如 their car。不要因为发音相近而把 there、their 和 they're 互相替换。

alt-of misspelling

intj

common 好了，别担心

📖 用于安慰、鼓励或平息情绪，像是在说“好了，好了”或“没事了”。

💡 最常见的模板是 there, there，常对哭泣、受伤或焦虑的人说。语气通常温和，但对不熟悉的人使用时要注意语境；不要把它理解成“在那里”。

There, there—everything will be fine.

好了好了，一切都会没事的。
common 好了，完成了

📖 表示某项动作刚刚完成，或结果终于达到预期，意思接近“好了，就这样”。

💡 通常单独放在句首或句末，并带有明显的收束语气。它常用于打结、修理、摆放等动作完成后；不要把它当作正式的完成时标记。

There! The picture is hanging straight now.

好了！现在这幅画挂正了。

noun

core 那个地方

📖 把“那里”当作一个地点来指代，通常是前文已经提到或双方都知道的地方。

💡 常见模板是 from here to there、get someone from here to there。there 前通常不加冠词，也不因为作名词就变成普通地点名词；需要明确新地点时，应直接说地点名称。

The bus will take us from here to there in twenty minutes.

公交车二十分钟就能把我们从这里带到那里。
common 那个阶段；那种处境

📖 指前文所说的步骤、进展或处境，表示“从那一步继续”或“接下来由此处理”。

💡 最常见的模板是 take it from there，意思是“从那一步接着做”。这里的 it 通常指前面提到的计划、信息或任务；不要把 from there 只理解为空间上的“从那里”。

I'll send you the details, and you can take it from there.

我会把详细情况发给你，接下来你就可以据此处理了。

theres plural

pron

core 有；存在

📖 用于引出某个新出现或需要说明的事物，表示“有……、存在……”。there 本身不表示一个具体地点，真正被说明的是 be 后面的名词。

💡 基本模板是 there is + 单数名词或不可数名词、there are + 复数名词，后面常接地点或时间信息。疑问句和否定句分别常用 is/are there 和 there is/are not；学习时要特别注意 be 的形式跟后面的名词呼应。

There are two empty seats near the window.

窗户旁边有两个空座位。

Is there a pharmacy around here?

这附近有药店吗？
common 存在；出现

📖 除了 be 以外，也可以和表示存在、出现或发生的动词连用，继续表达“有某事物存在”。

💡 常见模板是 there remains、there exists、there arose 等，后面的名词仍是被引出的存在者。此类结构比 there is/are 更书面或更特定；不要随意把 there 放进所有动词前，而应确认动词确实能表达存在或出现。

There remains one important question.

还有一个重要问题尚未解决。
common 似乎有；看起来存在

📖 与 seem、appear 等动词连用时，there 引出看起来存在的事物，表示“似乎有……”。

💡 常见模板是 there seems to be + 名词和 there appear to be + 复数名词。这里的 there 仍是存在句的引导成分，不能译成“那里”；注意 seem/appear 后通常接 to be，而不是直接接名词。

There seems to be a mistake in the address.

地址似乎有一个错误。
rare 那一……；关于那一……

📖 在少数固定复合词中，there- 指向前文或语境中的“那一项、那一方面”，大致相当于“关于那个”。

💡 主要出现在较正式、法律或古旧的复合词中，如 thereunder。现代日常英语很少主动造这类词，遇到时通常结合整个复合词理解。

idiomatic in-compounds
common 喂；你好

📖 接在问候语后面时，there 不是地点，而是面向对方的口语称呼，使问候更亲切或更有招呼感。

💡 常见模板是 hi there、hello there，主要用于口语和轻松场合。它可以对陌生人或听众使用，但正式场合通常只说 hello 或使用对方姓名；不要把这里的 there 误当成“在那里”。

colloquial

Hi there! Are you waiting for the same bus?

你好！你也在等同一班公交车吗？

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

in or at that place or location; ;

同义词集: there

they have lived there for years

it's not there

that man there

反义: here

to or toward that place; away from the speaker

同义词集: there thither

go there around noon!

反义: here, hither

in that matter; in that respect; on that point

同义词集: there

I agree with you there

a location other than here; that place

同义词集: there

you can take it from there

反义: here 上位: location

🌳 词源

there 源自古英语，最初表示“在那个地方”，与许多日耳曼语言中表示“那里”的词同源。

From Middle English there, ther, thare, thar, thore, from Old English þēr, þǣr, þār (“there; at that place”), from Proto-West Germanic *þār, from Proto-Germanic *þar (“at that place; there”), from Proto-Indo-European *tó-r (“there”), from demonstrative pronominal base *to- (“the, that”) + adverbial suffix *-r. Cognate with Scots thar, thair (“there”), North Frisian dear, deer, där (“there”), Saterland Frisian deer (“there”), West Frisian dêr (“there”), Dutch daar (“there”), Low German dar (“there”), German da, dar- (“there”), Danish der (“there”), Norwegian der (“there”), Swedish där (“there”), Icelandic þar (“in that place, there”).

🔄 变式

theres plural

🏷 单词标签 & 词根