theology

theology 指对神、诸神、宗教信仰及其思想体系的系统研究，也可指某一宗教中具体而成体系的信念；在非正式技术语境中，还可引申为争论中的细枝末节。

💡 记忆钩子

把信仰放到“研究桌”上观察：研究神和宗教整体，是 theology；把经文和信念整理成一套可解释、可实行的体系，是一种 theology；其中某一条具体信念，也可以称为一种 theology。

📝 学习建议

先掌握“研究宗教思想”和“某一宗教的具体信念”这两个核心义项，再理解它在学术领域中与宗教研究的关系。
不要把 theology 直接等同于“宗教”本身：它通常指对宗教、神学思想或信仰体系的研究与阐释，而不是礼拜、仪式或个人信仰生活。

📖 中文释义

noun

core 神学；宗教思想研究

📖 指系统研究神、诸神、宗教信仰以及这些信仰是否真实、合理的学科。它把“信什么”放到研究桌上，考察相关的思想、理由和解释。

💡 常用“theology of + 宗教或主题”或“study theology”这样的结构。它多用于学术、宗教思想或严肃讨论，通常作不可数名词；不要用它单独表示参加礼拜或拥有宗教信仰。

uncountable usually

She studied theology at university before becoming a minister.

她在成为牧师之前曾在大学学习神学。

The book examines the theology of forgiveness.

这本书探讨宽恕的神学思想。
common 宗教研究

📖 可泛指对宗教及其观念、文本和传统的系统研究，重点是把宗教当作一个整体来理解。它与“神学”有重叠，但在某些学术语境中也可以更中性地指宗教研究。

💡 常见结构是“theology and religious studies”或“study theology”。它通常作不可数名词，适合课程名称、大学学科和学术讨论；在强调跨宗教、比较或外部观察时，不能想当然地把它译成只研究某一宗教内部教义的“神学”。

uncountable usually

The course introduces students to theology and the history of religion.

这门课程向学生介绍宗教研究和宗教史。
common 有组织的神学体系

📖 指把宗教文本和信仰整理、解释成一套有条理的思想体系，并说明它们怎样指导实际生活。这里的重点不是零散的一条信念，而是整套解释方法和应用框架。

💡 常用“a theology of + 主题”或“develop a theology”来表示某种体系。作可数名词时，前面通常要有冠词或其他限定词；它多见于宗教思想、伦理和学术讨论，不能泛指任何随意的个人看法。

countable usually

The community developed a theology of care for the poor.

这个团体形成了一套关怀穷人的神学思想体系。
core 具体的宗教信念

📖 指某一宗教或宗教传统中关于某个问题的一条具体信念。它是研究桌上的一个明确结论，而不是整个宗教或完整的神学学科。

💡 常用“the theology that + 从句”或“a theology of + 主题”来引出具体信念。此义通常作可数名词，前面常有“a”或其他限定词；不要把它误解为某个宗教组织本身。

countable usually

They hold a theology that welcomes people from every background.

他们坚持一种欢迎各种背景人士的宗教信念。

Her theology of suffering changed after the accident.

事故之后，她对苦难的宗教理解发生了变化。
rare 细枝末节；枝节争论

📖 在非正式的技术讨论中，可把与主要问题无关的边缘细节或术语争论戏称为 theology；这是从“围绕一套理论反复推敲”引申出来的用法。

💡 通常出现在“theology of + 技术主题”或“theological arguments about + 主题”一类表达中。它带有俚语或戏谑色彩，常用于计算机、工程和科学讨论，不适合正式的宗教学意义或一般日常表达。

slang uncountable usually

theologies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the learned profession acquired by specialized courses in religion (usually taught at a college or seminary)

同义词集: theology

he studied theology at Oxford

the rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth

同义词集: theology divinity

上位: bailiwick, discipline, field, field of study, study, subject, subject area, subject field

a particular system or school of religious beliefs and teachings;

同义词集: theology theological system

Jewish theology

Roman Catholic theology

上位: system, system of rules

🌳 词源

源自希腊语，字面上与“神”和“言说、学说”有关，后来经拉丁语和法语进入英语。

From Middle English theologie, from Middle French theologie, from Old French theologie, from Latin theologia, from Koine Greek θεολογία (theología), from θεολόγος (theológos, adjective), from θεός (theós) + λόγος (lógos). By surface analysis, theo- + -logy.

🔄 变式

theologies plural

🏷 单词标签 & 词根