← 返回单词列表

theme

★★★

🇺🇸 /θˈim/

noun 编号: T00833 牛津3000 BNC #1703 COCA #1655

theme 主要指一个谈话、作品或活动围绕的主题，也可指反复出现的核心思想、音乐主旋律，以及给事物加上主题风格。

💡 记忆钩子

把 theme 想成一条贯穿始终的“主线”：谈话和艺术作品有主题，作品中反复出现的是主题意象，音乐里反复回来的主旋律也是 theme；动词则是主动给聚会、软件等套上一条这样的主线和风格。

📝 学习建议

先掌握“主题、核心思想”这条主线，再学习音乐、影视和软件等专门用法。
theme 不只是“题目”或“标题”；它通常比标题更深，指贯穿内容的中心思想或风格。
“主题派对”中的 theme 常指整体装饰和活动围绕的风格，不要只理解成一个讨论题目。

📖 中文释义

noun

core 主题；话题

📖 theme 是谈话、文章、电影、绘画等所围绕的中心内容或思想，也可以泛指正在讨论的话题。它像一条把作品或讨论各部分串起来的主线。

💡 常用“the theme of + 作品、演讲或讨论”表示“……的主题”，也可说“a theme for + 活动或作品”。它既能指较大的中心思想，也能指某次谈话的具体话题；表示文章的标题时通常不用 theme。不要把它简单当作 title，因为 theme 关注内容，title 关注名称。

The main theme of the film is forgiveness.

这部电影的主题是宽恕。

Climate change was the central theme of her speech.

气候变化是她演讲的中心主题。
core 反复出现的思想或意象

📖 theme 也指作品中不断回来的思想、形象或表达方式。它不是一次出现的细节，而是反复加强作品主线的元素。

💡 常用“a recurring theme”表示“反复出现的主题”，也常见“variations on the theme of + 名词”。这个用法多用于文学、艺术和评论，但日常谈论电影或书时也很自然。不要把它误解成单纯的装饰图案，重点是反复出现并形成意义的内容。

Loneliness is a recurring theme in her novels.

孤独是她小说中反复出现的主题。
rare 学校作文

📖 在较旧的用法中，theme 可以指学生写的作文或习作；现代英语中通常不用这个意思。

💡 这个用法主要见于旧文本或特定地区的学校语境，不能作为现代英语中“作文”的首选说法。现代学习者通常使用“essay”或“composition”表示作文。遇到旧作品中的该词，要根据上下文判断它不是“主题”而是学生作业。

dated
common 音乐主旋律

📖 在音乐中，theme 是一段作为作品核心的主旋律，之后可能被重复、变化或发展。

💡 常用“the main theme”或“variations on a theme”，前面可加音乐作品或乐章的名称。这个意思比 melody 更具体：melody 可以是任意旋律，theme 通常是作品中具有核心地位、会被反复处理的旋律。谈普通歌曲的一句旋律时，不必优先使用 theme。

The orchestra introduced the main theme softly.

管弦乐队轻柔地奏出了主旋律。
common 影视或节目的主题曲

📖 在电影、电视节目或游戏中，theme 可以指在合适时机播放、用来让人认出作品或角色的主题曲或片段。

💡 常见搭配是“the theme song”或“the theme from + 影视作品名称”；单说 theme 时，通常要由上下文明确它指音乐。theme song 强调识别节目、电影或角色的歌曲，不一定等于整部作品的主要配乐。不要把所有背景音乐都叫作 theme song。

Everyone recognized the show's theme song.

大家都认出了这个节目的主题曲。
rare 填字游戏的附加主题谜题

📖 在填字游戏中，theme 可以指嵌在普通谜题之外、围绕特殊线索或答案展开的附加主题。

💡 这个意思只在填字游戏评论和解题语境中使用，通常需要结合“crossword”等上下文。它不是普通意义上的“主题”，而是谜题设计中的一组额外规则或答案关联。日常谈话中不要用这个意思。
rare 词干

📖 在语言学中，theme 可指一个词中承载词汇意义、并可接受词缀变化的词干部分。

💡 这个术语只适合语言学或语法分析语境，通常和词形变化、词缀等内容一起出现。普通学习者谈一个词的基本形式时应优先使用“stem”，不要把一般意义的主题套到这里。具体分析方式会随语言和理论不同而变化。
rare 名词短语与动词的主题关系

📖 在语言学中，theme 可指一个名词短语在事件中所表示的对象与动词之间的关系，通常是动作涉及或移动的对象。

💡 这个意思只用于语言学讨论，常出现在“the theme of the verb”或描述论元角色的结构中。它不是句子的普通话题，也不一定是动作的施事者。阅读专业语法材料时，要根据动词所表达的事件来判断该名词短语的角色。
rare 主题角色

📖 在生成语法等理论中，theme 是一种语义角色，表示被动作影响、移动或涉及的参与者。

💡 它通常出现在“theta role”或论元结构的专业讨论中，不能按日常“主题”理解。不同理论对角色边界的划分可能不同，因此应以所读教材的定义为准。普通交流中不使用这个术语。
common 谈论的话题

📖 在语言学中，theme 也可以指一句话或一段话总体上在谈什么，即被置于讨论中心的内容。

💡 这个术语常和“topic”对照使用，适合语言学分析而不是普通会话。它关注话语的谈论对象，不一定等于句子的主语，也不一定是动作的承受者。阅读语法书时，应按该理论对 topic 和 theme 的区分来理解。

In this sentence, the old house is the theme of the discussion.

在这个句子中，那座老房子是讨论的对象。
rare 拜占庭帝国的行政区

📖 历史上，theme 还曾指拜占庭帝国的一种地区行政或军事组织单位；这是专门的历史用法。

💡 该义项只见于拜占庭历史语境，通常与帝国行政、军队或地区组织一起出现。现代英语中单独看到 theme 时，不能默认它指这种行政区。阅读历史材料时要依靠时代和地域上下文判断。

themes plural

verb

core 给……设定主题

📖 theme 作动词时，表示让聚会、活动、作品等围绕某个主题来安排，使各部分共享同一条主线或风格。

💡 常用“theme + 活动 + around + 主题”，例如表示“把派对设计成围绕某主题”。它是及物动词，后面需要直接接被安排主题的对象；过去式和过去分词是 themed。不要只说“theme around”而漏掉活动或作品这个宾语。

transitive

They themed the party around space travel.

他们把派对设计成以太空旅行为主题。

The museum themed its summer program around local history.

博物馆把夏季活动安排成围绕当地历史展开。
common 为软件套用主题外观

📖 在软件语境中，theme 表示给界面套用某种主题，使颜色、布局和视觉外观统一改变。

💡 常用“theme + 软件或界面 + with + 主题”或“theme + 软件 + after + 风格”。这是计算机和设计语境中的及物用法，宾语通常是应用、网站或界面。它不等于单独修改一个按钮或图标，而是改变整体视觉呈现。

transitive

You can theme the app with a dark color scheme.

你可以给这个应用套用深色主题。

themes present,singular,third-person theming participle,present themed participle,past themed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

provide with a particular theme or motive

同义词集: theme

the restaurant often themes its menus

上位: furnish, provide, render, supply

a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work

同义词集: theme motif

it was the usual `boy gets girl' theme

上位: idea, thought

(linguistics) the form of a word after all affixes are removed

同义词集: root root word base stem theme radical

thematic vowels are part of the stem

上位: descriptor, form, signifier, word form

an essay (especially one written as an assignment)

同义词集: composition paper report theme

he got an A on his composition

上位: essay

the subject matter of a conversation or discussion; ;

同义词集: subject topic theme

he didn't want to discuss that subject

it was a very sensitive topic

his letters were always on the theme of love

上位: content, message, subject matter, substance 下位: head, keynote, precedent, question

(music) melodic subject of a musical composition;

同义词集: theme melodic theme musical theme idea

the theme is announced in the first measures

the accompanist picked up the idea and elaborated it

上位: air, line, melodic line, melodic phrase, melody, strain, tune 下位: motif, motive, statement, variation

🌳 词源

源自拉丁语 thema 和古希腊语 θέμα，原义与“放置、置于”有关；后来发展为“被放置在中心、供讨论的内容”。

From Middle English teme, from Old French teme, tesme (French thème), from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma), from τίθημι (títhēmi, “to put, place”), reduplicative from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, do”) (whence also English do). Doublet of thema.

🔄 变式

themed past themes plural theming present

🏷 单词标签 & 词根