theirs

“theirs”表示“属于他们的”，通常独立使用；在非正式口语中也可指“他们家”。

💡 记忆钩子

把“他们拥有的东西”想成一个贴着“他们”标签的物品：标签本身就是“theirs”，所以后面不再接名词；在口语里，这个标签也可以从物品扩大到“他们的家”，表示“去他们家”。

📝 学习建议

先掌握“theirs + be”或“名词 + be theirs”表示所属，再记住口语中“go to theirs”可以指“去他们家”。
不要把“theirs”当作后面还能接名词的限定词；“他们的书”要说“their book”，不能说“theirs book”。

📖 中文释义

pron

core 属于他们的

📖 指某件或某些东西属于他们，代替“their + 名词”独立使用；它像一个已经贴好“他们所有”的标签，后面不需要再说出名词。

💡 常用句型是“某物 + be + theirs”，也可以说“Theirs is ...”来表示“他们的那个/那些是……”。它只能独立使用，不能像限定词一样直接放在名词前；中文里容易受“他们的”结构影响而误说“theirs + 名词”。

This umbrella is theirs.

这把伞是他们的。

Theirs is the blue car by the gate.

门旁边那辆蓝色汽车是他们的。
common 他们家

📖 在非正式口语中，指“他们住的房子或家”；这是从“属于他们的地方”这一核心意思自然引申出来的。

💡 常用句型是“go to theirs”“at theirs”或“stay at theirs”，其中“theirs”单独表示“他们家”。这种用法偏口语，正式场合通常改说“their house”或“their home”；不要把它理解成泛指“他们的地方”。

informal

We are having dinner at theirs tonight.

我们今晚在他们家吃饭。

theirs plural

🌳 词源

源自中古英语，约在十四世纪已有记载，由“their”加表示所属的词尾形成，后来取代了中古英语中的另一种形式，并成为标准英语用法。

From Middle English theires, attested since the 1300s. Equivalent to their + -s (compare -'s); formed by analogy to his. Displaced theirn (from Middle English theiren, formed by analogy to mine, thine) in standard speech.

🏷 单词标签 & 词根