← 返回单词列表

theatrical

★★
🇺🇸 /θiˈætɹɪkʌl/
adj 编号: T00822 BNC #7768 COCA #7277
theatrical既可以作形容词,表示与戏剧或影院放映有关,也可以表示表演过度、矫饰;作名词时指舞台演出、影院上映的影片,或戏剧从业者。
💡 记忆钩子
把舞台想成一盏聚光灯:凡是和舞台、演出或影院放映有关的,都带有theatrical的“舞台性”;当一个人的反应像在聚光灯下刻意表演、显得夸张不自然时,这个词又引申为“做作、戏剧化”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握形容词的两个核心义项,再学习名词用法,因为日常英语中形容词明显更常见。
  • 看到theatrical时不要一律理解成“假的”;它首先可以只是“戏剧的、影院放映的”,只有描述行为或反应时才常指夸张做作。
  • 作名词时要特别留意上下文:它可以指一场演出、一部影院上映的影片,也可以指戏剧从业者。
📖 中文释义
adj
  • core 戏剧的;影院放映的
    📖 指与戏剧、舞台演出有关,或专门在电影院上映的影片。它强调作品或活动所处的演出媒介,不表示作品一定夸张。
    💡 常见结构是“theatrical + 作品或活动名词”,如theatrical performance和theatrical release。theatrical release特指影片在影院上映,不能简单理解成“戏剧式的上映”。修饰电影时,它通常用于和电视、网络发行等方式作区分。
    The film received a wide theatrical release in June.
    这部电影于六月在各地影院上映。
  • core 做作的;夸张的
    📖 指人的行为、反应或表达像在聚光灯下刻意表演,显得过分夸张而不自然。这是从“舞台上的表演”引申出的贬义用法。
    💡 常见结构是“a theatrical + 反应或动作名词”,也可以说“be theatrical”来描述一个人的表现方式。这个义项通常带批评意味,但不一定表示对方有意欺骗。中文里的“戏剧性”有时只是“变化很大”,而theatrical更常强调外在表演感和做作感。
    His theatrical reaction made everyone in the room uncomfortable.
    他那夸张做作的反应让房间里的每个人都感到不自在。
more theatrical comparative most theatrical superlative
noun
  • common 舞台演出
    📖 指一场舞台表演,尤其可以指业余人员参加的演出;它把“舞台上的表演”本身当作一个活动来称呼。
    💡 常见结构是“put on a theatrical”或“a theatrical performance”,也常用复数theatricals表示演出活动。这个名词带有较旧或较文学的色彩,日常交谈中通常直接说show或performance。不要把它当作泛指所有戏剧作品的最普通说法。
    The village group put on a theatrical at the community hall.
    这个村里的团体在社区礼堂演出了一场戏。
  • common 影院上映的影片
    📖 指一部专门制作并在电影院放映的商业电影,重点在它作为影院发行作品的身份。它仍然和“舞台、银幕上的公开演出”这一核心形象相连。
    💡 常见结构是“a theatrical”或“theatricals”,但现代英语更常说theatrical film或theatrical release来避免歧义。它和television production、direct-to-video release等发行方式相对。不要把这个名词义理解成“戏剧电影”这一固定类型。
    The studio released three theatricals during the holiday season.
    这家制片公司在假期期间发行了三部院线电影。
  • rare 戏剧从业者
    📖 指在戏剧行业工作的人,把经常站在舞台上表演或参与戏剧制作的人视为“舞台上的人”。这个用法较旧,现代英语中通常会具体说演员、舞者或剧院工作人员。
    💡 常见形式是复数theatricals,用来概括一群戏剧界人士。这个义项多见于旧式或文学语境,不宜在普通自我介绍中用来指自己的职业。需要表达具体职业时,应选择更明确的职业名词。
theatricals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
suited to or characteristic of the stage or theater;
同义词集: theatrical
a theatrical pose
one of the most theatrical figures in public life
近似: histrionic, melodramatic, showy
of or relating to the theater
同义词集: theatrical
a performance of a play
同义词集: theatrical performance theatrical representation histrionics
上位: performance, public presentation 下位: matinee
🌳 词源
源自拉丁语theātricus,后来加上英语后缀-ical形成;词形也可以直观理解为“戏剧”加上表示相关性的后缀。
From Latin theātricus + -al. By surface analysis, theatre + -ical.
🔄 变式
more theatrical compar most theatrical superl theatricals plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签