← 返回单词列表

theater

🇺🇸 /θˈiʌtɚ/
noun 编号: T00819 BNC #39534 COCA #1535
theater 主要指供人观看表演或活动的场所，也可引申为行动发生的领域、戏剧艺术，以及徒具声势而缺乏实际效果的表演。
💡 记忆钩子
把 theater 想成一个有台阶座位、供人观看的地方：它首先是看戏、看电影或听讲座的建筑，也能引申为战争等行动展开的“舞台”；再往外延伸，既可指戏剧这种表演艺术，也可指看似热闹却没有实际成果的“表演”。
📝 学习建议
  • 先掌握“剧院、电影院”和“戏剧艺术”这两个常用义项，再学习“行动领域”和比喻义；不要把 theater 只理解成现场演戏的剧院。
  • theater 是美式拼写，英式英语常写作 theatre；两者意义基本相同。
📖 中文释义
noun
  • core 剧院；演出场所
    📖 指有舞台和座位、供观众观看戏剧、音乐演出或其他公开活动的建筑或场所，是 theater 最基本的意思。
    💡 表示去某个场所时常用 go to the theater、at the theater 或 a theater；说具体建筑时用可数形式。它通常指观看演出的地点，不一定表示建筑本身的全部设施，也不要把它只译成“戏剧”。
    US countable
    We arrived at the theater early to find our seats.
    我们提前到了剧院，好找到自己的座位。
    The theater was packed for the opening night.
    首演之夜剧院里座无虚席。
  • core 行动领域；战区
    📖 把剧院这个“行动展开的舞台”引申为某项行动发生的地区，尤其常指战争中的战区。
    💡 常见结构是 theater of war、theater of conflict，或 in a particular theater；军事和政治语境较多，语气通常比普通的“地区”正式。这里不是指有座位的建筑，通常应根据上下文译为“战区”“行动区域”或“领域”。
    US countable uncountable
    The region became a major theater of conflict.
    这个地区成了主要的冲突区域。
  • common 讲堂；阶梯教室
    📖 指像剧院一样设有逐级座位、供多人听课或演讲的大厅，也就是大型讲堂。
    💡 在美国英语中可用 theater 指大学或学校的大型讲堂，常放在地点介词后表示上课或听报告的场所。这个义项容易和演出场所混淆，遇到 university、lecture、students 等教育语境时应优先这样理解。
    US countable uncountable
    The guest speaker addressed students in the university theater.
    这位嘉宾在大学讲堂里向学生发表了演讲。
  • rare 手术室
    📖 在医学语境中，它指进行手术或相关人体实验的场所，是“行动展开的场所”这一核心概念的专业用法。
    💡 常见于医疗工作场景，尤其是表示把病人送进手术室的表达中；这一用法在美国英语里较常见，但普通对话中不如 operating room 直观。看到医院、手术或医生等语境时，不要按“剧院”理解。
    US countable uncountable
  • common 电影院
    📖 指播放电影、供观众坐着观看的场所，是 theater 从现场表演场所扩展到各种观看场所的常见用法。
    💡 在谈电影时，the theater 通常就是电影院，常和 go to、at、outside 等地点表达连用。它不表示“电影”这部作品本身；若强调正在上映的影片，需根据上下文另行表达。
    US countable uncountable
    Let's meet outside the theater after the film.
    电影结束后我们在电影院外面见吧。
  • common 戏剧艺术；戏剧行业
    📖 指戏剧这种表演艺术，或围绕戏剧进行的职业和行业，而不是某一座具体建筑。
    💡 表示艺术或职业领域时通常用不可数形式，常见于 work in theater、a career in theater 等结构。不要在泛指这一艺术领域时随意加复数；如果说具体剧院或几家剧院，才使用可数形式。
    US countable uncountable
    She hopes to make a career in theater.
    她希望以戏剧为职业。
  • rare 阶梯状场所
    📖 泛指任何像剧院座位那样逐级升高、便于观看或容纳人的地方。
    💡 这是较少见的建筑或地形描写用法，通常需要上下文明确说明其阶梯状结构。普通学习者遇到它时，先抓住“像剧院座位一样逐级升高”即可。
    US countable uncountable
  • common 作秀；形式主义表演
    📖 把公开行动比作 theater，表示场面很大、看起来在采取行动，实际上没有多少成果，通常带有贬义。
    💡 常见结构是 political theater、media theater 等，theater 往往放在另一个名词前作定语，也可单独作不可数名词。这个用法含有讽刺或批评意味，不适合中性地描述普通演出；不要把它误解成真正的戏剧活动。
    US countable derogatory figuratively uncountable
    The announcement was political theater designed to impress voters.
    这项声明只是为了给选民留下印象的政治作秀。
theaters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented
同义词集: theater theatre house
the house was full
上位: building, edifice 下位: cinema, movie house, movie theater, movie theatre, opera, opera house, picture palace
the art of writing and producing plays
同义词集: dramaturgy dramatic art dramatics theater theatre
上位: communicating, communication 下位: stage
a region in which active military operations are in progress;
同义词集: field field of operations theater theater of operations theatre theatre of operations
the army was in the field awaiting action
he served in the Vietnam theater for three years
上位: region
🌳 词源
源自希腊语中“观看的地方”，后来经法语和拉丁语进入英语，因此各义项都围绕“观看或展开行动的场所”发展。
Proto-Indo-European *dʰeyh₂-der. Ancient Greek θεάομαι (theáomai) Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek θέᾱτρον (théātron)der. Latin theātrumbor. Old French teatrebor. Middle English theater, theatre English theater Inherited from Middle English theater, theatre, from Old French theatre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέᾱτρον (théātron, “a place for viewing”), from θεᾰ́ομαι (theắomai, “to see", "to watch", "to observe”). Doublet of tiatr.
🔄 变式
theaters plural
🏷 单词标签 & 词根
#ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号