← 返回单词列表

thankfully

🇺🇸 /θˈæŋkfʌli/
adv 编号: T00800 BNC #8647 COCA #11882
thankfully 是副词,主要表示“感激地、感谢地”,也常用于句首表示“幸好、谢天谢地”。
💡 记忆钩子
想象你躲过一场麻烦后先说“感谢上天”,于是这个词从“带着感谢去做某事”自然延伸为“幸好事情没有更糟”。
📝 学习建议
  • 先掌握“幸好、谢天谢地”这一日常用法,再理解它表示“感激地”的较正式用法。
  • 不要把 thankfully 一律理解成“开心地”;它的核心是感谢或因结果庆幸。
📖 中文释义
adv
  • core 感激地;感谢地
    📖 表示做某事时怀着感谢之情,仿佛把得到的帮助或恩惠记在心里。这是“感谢”这一核心画面的直接用法。
    💡 常见结构是 thankfully + 动词,或 and thankfully + 动词,表示以感谢的态度完成动作。它通常修饰具体行为,不直接表示“高兴”;正式叙述中尤其适合描述接受帮助、承认恩情等情境。不要把它和 thankfulness(名词)或 thankful(形容词)混用。
    She thankfully accepted the help offered by her neighbors.
    她感激地接受了邻居们提供的帮助。
    He thankfully remembered everyone who had supported him.
    他感激地记住了所有支持过他的人。
  • common 幸好;谢天谢地
    📖 放在句首时表示结果令人庆幸:原本可能发生坏事,但事实没有发生。这可以看作把“感谢”扩大为“因幸运结果而感谢”。
    💡 常见句型是 Thankfully, + 完整句子,或 ..., thankfully,表示说话人对事实结果的庆幸。它多用于口语和非正式叙述,语气比 merely 表示幸运更带有个人感情色彩。不要误解为“以感谢的方式”;这里通常不修饰句中的某个动作,而是评价整件事。
    proscribed sometimes
    Thankfully, the rain stopped before the outdoor concert began.
    幸好,户外音乐会开始前雨停了。
more thankfully comparative most thankfully superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
let us be thankful that
同义词集: thankfully
thankfully he didn't come to the party
in a thankful manner; with thanks
同义词集: thankfully gratefully
he accepted thankfully my apologies
🌳 词源
源自中古英语,意为“以感谢的方式”,由 thankful 加副词后缀 -ly 构成。
From Middle English thankfully, thankefully, þonkfulliche, from Old English þancfullīċe, equivalent to thankful + -ly.
🔄 变式
more thankfully compar most thankfully superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签