← 返回单词列表
tex-mexican
Tex-Mexican 主要作形容词，指与德州—墨西哥风味有关的事物；作名词时，指有墨西哥血统或国籍的德州居民。
💡 记忆钩子
把它记成“德州和墨西哥相连的东西”：连接两地的文化先表现在饮食上，所以 Tex-Mexican 可形容德州—墨西哥风味；也可指生活在这片交界文化中的墨西哥裔或墨西哥籍德州居民。
📝 学习建议
- 先掌握形容词用法，因为它在谈论食物和地方文化时更常见；不要把它误解成泛指所有墨西哥菜或所有德州居民。
- 作名词时，它特指与德州有联系的墨西哥裔或墨西哥籍居民，不等同于单纯的 Mexican。
📖 中文释义
adj
-
core 德州—墨西哥风味的📖 指带有德州和墨西哥两地特色的，最常用于描述融合性的菜肴、烹饪方式或餐饮文化。💡 常用模式是 “Tex-Mexican + 食物或餐饮名词”。它强调混合风格，而不是单纯来自墨西哥；在普通英语中也常见于介绍菜单、餐馆和地方饮食文化。not-comparableWe had a Tex-Mexican dinner with spicy beans and grilled meat.我们吃了一顿德州—墨西哥风味的晚餐，有辣豆子和烤肉。This restaurant is famous for its Tex-Mexican cooking.这家餐馆以德州—墨西哥风味的烹饪闻名。
noun
-
common 墨西哥裔或墨西哥籍的德州居民📖 指住在德州、同时具有墨西哥血统或墨西哥国籍的人；这个意义把地域身份和墨西哥背景结合在一起。💡 常见模式是 “a Tex-Mexican” 或 “Tex-Mexicans”，也可在介词后使用。它描述的是特定人群身份，使用时应确认语境确实涉及德州以及墨西哥背景。The festival celebrates the music and traditions of local Tex-Mexicans.这个节日庆祝当地墨西哥裔德州居民的音乐和传统。
Tex-Mexicans
plural
🌳 词源
由 Texas（德州）和 Mexican（墨西哥的；墨西哥人）组合而成，突出德州与墨西哥文化的联系。
🔄 变式
Tex-Mexicans
plural
🏷 单词标签 & 词根