teutonic

Teutonic 主要指古代日耳曼民族，也可指被认为具有德国人典型特征的事物；还可用于语言学，表示日耳曼语族的。

💡 记忆钩子

把 Teutonic 想成一条从“古代日耳曼人”延伸出来的线：先指古代的条顿人，再泛指日耳曼或德国特色，最后在语言学中指日耳曼语族。

📝 学习建议

不要把 Teutonic 简单等同于现代英语中的“德国的”；它常带有历史或语言学背景。
形容现代德国人时要特别谨慎：这种用法已经过时，并可能被视为冒犯，通常应改用更具体、中性的说法。

📖 中文释义

adj

core 古代条顿人的；日耳曼人的

📖 指与古代条顿人这一日耳曼民族有关的事物，是这个词最直接的历史含义。

💡 常用结构为“Teutonic + 历史名词”，例如描述民族、部落或历史文化。这个用法属于历史语境，不能自然地替代现代国家名称或现代民族称呼。

The museum displays weapons used by Teutonic warriors.

这家博物馆展出了条顿战士使用过的武器。

The historian studied the movements of the Teutonic tribes.

这位历史学家研究了日耳曼部落的迁徙。
common 被认为具有德国人典型特征的

📖 有时用来形容被认为具有德国人或日耳曼人某些典型特征的行为、风格或性格；这种用法带有旧式刻板印象，今天可能被视为冒犯。

💡 常见于“Teutonic + 抽象名词”的旧式表达中，如描述严谨或纪律性。它带有过时、概括化的色彩，正式或日常交流中都应谨慎使用，避免把民族刻板印象当作事实。

dated offensive

The old article praised his Teutonic discipline.

那篇旧文章称赞了他所谓的德国式纪律性。
rare 日耳曼语族的

📖 在较旧的语言学用法中，指属于印欧语系日耳曼语族的语言或特征；这是从“日耳曼民族”延伸出的专业含义。

💡 通常出现在旧语言学著作或历史分类中，常用结构为“Teutonic + 语言学名词”。现代语言学一般使用更明确的术语，因此学习阅读时认识即可，不宜主动泛用。

archaic

more Teutonic comparative most Teutonic superlative

noun

rare 条顿人；德国人

📖 指一名古代日耳曼人，或在少数旧式语境中指一名现代德国人；可以看作把“日耳曼的”直接变成了“日耳曼人”。

💡 一般出现在历史叙述或旧式文本中，常见结构为“a Teutonic + 动词”或复数形式指一群人。现代交流中不建议用它指德国人，因为含义不够明确且显得陈旧。

Teutonics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of or pertaining to the ancient Teutons or their languages;

同义词集: teutonic germanic

Teutonic peoples such as Germans and Scandinavians and British

Germanic mythology

🌳 词源

源自拉丁语 Teutonicus，来自 Teutones（条顿人），词根可追溯到原始印欧语中表示“人民”的词。

PIE word *tewtéh₂ 1580, from Latin Teutonicus, from Teutonēs, Teutonī (“the Teutons”, name of a Germanic tribe that inhabited coastal Germany and devastated Gaul between 113–101 B.C.), equivalent to Teuton + -ic.

🔄 变式

more Teutonic compar most Teutonic superl Teutonics plural

🏷 单词标签 & 词根