testify

testify 的核心意思是“作证、证明”：人可以在正式场合提供证词，也可以根据亲身经历或信念陈述事实；事物则可以作为证据，表明某种情况。

💡 记忆钩子

把 testify 想成“站出来让事实留下证词”：人站在法庭上作证，凭亲身所知或信念陈述；进一步看，某个事实或现象也能“替事实作证”，成为某种情况的证据。

📝 学习建议

不要因为它和 test 形似就理解成“测试”；testify 主要是“作证、证明”。
学习时先掌握“在法庭上作证”和“某事证明某情况”这两个主干，再理解根据个人经历或信念陈述的用法。

📖 中文释义

verb

core 在宣誓下作证

📖 指人在法庭或其他正式调查中宣誓后陈述自己知道的事实，并提供证据或证词。这个意思带有明确的法律或正式场合色彩，常常涉及支持或指控某一方。

💡 常见模式是“testify in court”或“testify against someone”，分别表示“出庭作证”和“指证某人”；也可以说“testify under oath”，强调在宣誓后作证。它通常是不及物用法，不能直接把被指证的人当作宾语而省略介词。不要把 testify 理解成“接受测试”，也不要把 testify against 误译成“反对某人”。

ambitransitive

She agreed to testify against the man who had threatened her.

她同意出庭指证那个威胁过她的人。

The witness testified in court under oath.

证人在法庭上宣誓作证。
common 根据所知或信念作陈述

📖 指人根据自己的亲身经历、观察或信仰，郑重地说出自己认为真实的事情；不一定发生在法庭上，但仍比普通的“说”更有见证或郑重陈述的意味。

💡 常见模式是“testify that...”或“testify to something”，表示郑重说明某事属实；“testify to”后面还可以接某种品质或事实。这个用法比法律意义宽，常见于宗教、演讲和正式书面语中。中文使用者容易把它泛化成普通的“说”，但它通常暗含亲身见证、郑重保证或信仰表达。

ambitransitive

Several residents testified that the road had been unsafe for years.

几位居民都郑重说明，这条路多年来一直不安全。
common 证明，表明

📖 指某个事实、现象或结果本身成为证据，表明另一件事确实存在或曾经发生；这里不是人开口作证，而是事物在“替事实作证”。

💡 常见模式是“something testifies to something”或“something testifies that...”，主语通常是事实、遗迹、数据或结果。这个用法较正式，尤其常见于历史、学术和新闻文字中。不要把它当作简单的“导致”或“说明某人说了什么”，重点是主语本身提供了证据。

ambitransitive

The old walls testify to the town's long history.

这些古老的城墙证明了这座城镇悠久的历史。

testifies present,singular,third-person testifying participle,present testified participle,past testified past testify first-person,present,singular testified first-person,past,singular testify present,second-person,singular testifiest archaic,present,second-person,singular testified past,second-person,singular testifiedst archaic,past,second-person,singular testifieth archaic,present,singular,third-person testified past,singular,third-person testify plural,present testified past,plural testify present,subjunctive testified past,subjunctive testify imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

give testimony in a court of law

同义词集: testify attest take the stand bear witness

上位: declare 下位: vouch

provide evidence for;

同义词集: testify bear witness prove evidence show

The blood test showed that he was the father

Her behavior testified to her incompetence

上位: inform 下位: abduce, adduce, attest, certify, cite, demonstrate, evidence, manifest, presume

🌳 词源

源自拉丁语 testificārī“作证”，由表示“证人”的词和表示“做”的词组成，原意接近“成为证人并作证”。

PIE word *tréyes From Middle English testifien, borrowed from Old French testifier, from Latin testificārī (“to bear witness”), from testis (“a witness”) + facere (“to make”). See -fy.

🔄 变式

- imperat testified 1st_sg testifiedst archaic testifies present testifiest archaic testifieth archaic testifying present

🏷 单词标签 & 词根