termite

termite 主要指白蚁，也可比喻令人鄙视的人；作动词时指黑猩猩用棍子或藤条从白蚁巢中取食白蚁。

💡 记忆钩子

把 termite 想成一只钻进木头、成群筑巢的白蚁：先是这种昆虫本身，再把偷偷啃食、令人厌恶的人比作“白蚁”；在动物行为语境中，动词则表示黑猩猩用小棍伸进巢里等白蚁爬上来。

📝 学习建议

不要把 termite 望文生义地理解成普通的“蚂蚁”；它特指白蚁，虽然英语中有时会俗称白蚁为“白蚂蚁”。
比喻人的用法带有明显贬义，先掌握昆虫义，再把比喻义作为阅读中的补充义学习。

📖 中文释义

noun

core 白蚁

📖 一种白色或浅色、群居生活并以木材等为食的昆虫，常在木头中取食或筑巢，因此会造成建筑物和家具受损。

💡 常见结构是“termites damage/infest + 地点或物品”，也可说“a termite nest”表示白蚁巢。这个词通常用于生物、房屋维护和害虫防治语境。不要把复数 termites 当成另一种昆虫名称。

Termites have damaged the wooden beams in our house.

白蚁已经损坏了我们房子的木梁。

The farmer found a termite nest near the old tree.

农夫在那棵老树附近发现了一个白蚁巢。
common 卑鄙的人

📖 把人比作不断啃食、令人厌恶的白蚁，表示这个人可鄙、讨厌或不值得尊重。

💡 常见于“a termite”或“that termite”这样的名词短语中，前面可加表示厌恶的修饰语。它是强烈的贬义称呼，常见于口语争吵、文学描写或网络评论。不要在普通介绍中把它当作中性的人称名词。

That termite kept taking credit for everyone else's work.

那个卑鄙的家伙总把别人的工作成果说成是自己的。

termites plural

verb

rare 用棍取白蚁

📖 指黑猩猩把棍子或藤条伸入白蚁巢，等白蚁爬上来后把它们取出食用；这个动作仍然围绕白蚁巢和取食展开。

intransitive

termites present,singular,third-person termiting participle,present termited participle,past termited past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood

同义词集: termite white ant

上位: insect

🌳 词源

源自拉丁语 termes，原指蛀木虫，后来由林奈用于指白蚁；现代英语的 termite 可看作该词的单数形式。

Latin termes Latin termitēsbor. English termitesbf. English termite Inferred singular of termites, the plural form borrowed from Latin termites, the plural of Latin termes (“woodworm”), which was used for termites by Linnaeus.

🔄 变式

termited past termites plural termiting present

🏷 单词标签 & 词根