← 返回单词列表
terminator
🇺🇸 /tˈɚmʌnˌeɪtɚ/
🇬🇧 /ˈtɜː.mɪ.neɪ.tə/
terminator 主要表示“使某事结束的人或事物”,也可指标志结束的技术部件、天体昼夜交界线,以及科幻作品中专门杀人的智能机器人。
💡 记忆钩子
把 terminator 记成“终结者”:核心画面是某人或某物把事情推到终点。由此可以自然延伸到标记文档或信号结束的字符、终止转录的 DNA 序列、吸收传输线末端反射的装置;在天文学中,它则是把月球或行星的白昼与黑夜分开的“终点线”。电影中的 Terminator 是这个“终结者”概念最有名的具体形象。
📝 学习建议
- 不要把 terminator 一律理解成“杀手”;一般语境中它可以只是“终止某事的人或物”,而表示杀人机器人时通常依赖科幻作品语境。
- 建议先掌握“结束者”这一核心义,再按领域学习“结束标记”“昼夜分界线”等专业义。电影标题中的 Terminator 是专名式用法,不等于所有普通用法。
📖 中文释义
noun
-
core 终止者;终结者📖 指使某件事结束的人或事物,后来也常特指消灭目标的人、杀手或清除者。它的基本概念不是“杀人”,而是把某件事、某个目标或某种状态终结掉。💡 常见模式是 “the terminator of + 名词”,表示“……的终结者”,也可作名词直接指某个终结者。一般说明性语境中,这个词可以很中性;在犯罪、动作或科幻语境中,则可能带有杀手或消灭者的意味。不要看到 terminator 就自动翻译成“机器人”或“杀手”。The disease was once known as the terminator of entire crops.这种疾病曾被称为能毁掉整片庄稼的终结者。They hired a professional terminator to remove the dangerous animals.他们雇了一名专业清除人员来处理这些危险动物。
-
common 结束标记📖 在计算机或通信系统中,指用来表示文档、数据或传输已经结束的字符或字符串。它相当于给一段信息明确画上句号。💡 常见模式是 “a terminator character/string” 或 “use ... as a terminator”,表示“结束字符/字符串”或“把……用作结束标记”。这是技术用语,通常出现在编程、数据格式和通信说明中。不要把它和表示程序停止运行的普通动词混为一谈;这里强调的是标记边界的符号。The parser expects a semicolon as the terminator for each command.这个解析器要求用分号作为每条命令的结束标记。
-
common 昼夜分界线📖 在天文学中,指天体受光的白昼一面与背光的黑夜一面之间的分界线。观察月球时,这条线附近的阴影常能帮助人们看出地表的山脉和坑谷。💡 常见模式是 “the terminator on/of + 天体” 或 “along the terminator”,表示某天体上的昼夜分界线或沿着这条线。该义项属于天文学语境,常与 moon、planet、shadow 等词搭配。这里的 terminator 不是天体本身,也不是使天体停止运行的东西,而是一条随天体转动或公转而变化的界线。The crater is easiest to see near the Moon's terminator.这个陨石坑在月球的昼夜分界线附近最容易看见。
-
rare 转录终止序列📖 在分子生物学中,指使 RNA 转录停止并让信使 RNA 链脱离的 DNA 序列;它仍然保留了“把过程推向终点”的核心概念。💡 常见模式是 “a transcription terminator” 或 “a terminator sequence”,通常用于基因表达和分子生物学说明。这个义项是专业术语,不能按日常意义理解为执行终止动作的人。谈论基因时要注意它指的是 DNA 上的序列,而不是 RNA 分子本身。
-
rare 终端匹配装置📖 在电气和通信系统中,指接在传输线末端、用来吸收反射信号的装置;它通过处理线路的“终点”来避免信号反弹。💡 常见模式是 “a line terminator” 或 “terminate the line with a terminator”,用于说明传输线末端的匹配装置。该义项限于电子、通信和电磁学等技术语境。不要把它理解成切断电流的开关;重点是吸收反射、保持传输稳定。
-
common 杀人智能机器人📖 指科幻作品中被制造出来、以消灭人类为目的的智能机器人。这个义项来自电影《终结者》,是“把人类彻底终结”的具体化形象。💡 常见模式是 “a Terminator” 或 “the Terminator”,用于谈论电影角色、同类科幻机器人或受其影响的形象。作为电影角色名称时通常大写,泛指同类机器人时也可能用小写 terminator。不要把所有表示“终结者”的普通用法都大写,大小写取决于它是否是专名或特定角色名称。In the film, a Terminator travels back in time to hunt its target.在电影中,一个终结者穿越回过去追杀目标。
terminators
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
someone who exterminates (especially someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects)
同义词集:
exterminator
terminator
eradicator
上位: killer, slayer
🌳 词源
源自拉丁语 terminare(使结束),也受到 terminate 加后缀 -or 的影响;“杀人机器人”这一义项因 1984 年电影《终结者》而广为人知。
* Partly from post-classical Latin terminator (5th century), from Latin terminō; partly from terminate + -or.
* (android that kills humans): After the 1984 film The Terminator.
🔄 变式
terminators
plural
🏷 单词标签 & 词根