← 返回单词列表

termination

🇺🇸 /tɚmʌnˈeɪʃʌn/
noun 编号: T00684 BNC #8066 COCA #10020
termination 是名词,核心意思是“终止、结束”或“终点”,也可特指解雇、词尾以及某些专业领域中的末端。
💡 记忆钩子
把 termination 想成一条路被明确截断:截断这个过程或状态是“终止”,路程走到尽头是“结束”,空间上的尽头是“终点”,事情走到最后出现的就是“结果”。在不同语境中,这条“截断线”也可以指结束雇佣关系、词的最后一部分,或医学、科学对象的末端。
📝 学习建议
  • 先掌握“终止、结束、终点”这条主线,再学习“解雇”和专业义项;不要把它一律理解成普通的“结论”。
  • termination 比普通的“结束”更正式,且常强调某件事被结束的过程或状态;表示一般活动结束时,不要无条件用它替代更常见的词。
📖 中文释义
noun
  • core 终止;结束状态
    📖 指结束某个过程、关系、活动或安排,或指已经被结束的状态。它突出“把事情截断并使其不再继续”这一点,是 termination 最核心的意思。
    💡 常用结构是 the termination of + 合同、服务、关系或程序,也可说 termination occurs when ...。它通常用于正式、法律或行政语境;表示自然结束的普通事件时,直接说“结束”往往更自然。不要误以为它只表示突然停止,它也可以指按规定完成的终止。
    countable uncountable
    The termination of the contract requires written notice.
    终止这份合同需要书面通知。
    The service will continue until termination is confirmed.
    这项服务将继续,直到终止得到确认。
  • core 解雇;终止雇佣
    📖 特指公司结束与员工的雇佣关系,也就是解雇员工。这里仍然是“把一段关系截断”的意思,只是被结束的对象变成了工作关系。
    💡 常见结构是 termination of an employee 或 termination of employment,也常说 termination for misconduct 等,说明解雇原因。这个用法正式而且常带有法律或人事管理色彩;日常谈话中说“被解雇”通常更直接。不要把它误解为员工主动辞职。
    countable uncountable
    The company announced the termination of three employees.
    公司宣布解雇三名员工。
  • core 结束;终结
    📖 指一段时间、事件或过程在时间上走到了尽头,也就是终结。这里不一定强调谁主动把它结束,而是强调它已经到达最后阶段。
    💡 常见结构是 the termination of a period, phase, or process,也可用 at the termination of ... 表示“在……结束时”。这个义项多见于正式书面语,日常英语通常更常用 end 或 conclusion。表示“最后结果”时,应考虑结果义,而不要只按时间上的结束来理解。
    countable uncountable
    At the termination of the trial period, the manager reviewed her work.
    试用期结束时,经理检查了她的工作。
  • common 终点;边界
    📖 指空间上的尽头、边缘或界限,也就是一条线或一段范围所到达的最后位置。它把“事情走到尽头”的概念转到了空间上。
    💡 常见结构是 the termination of a line, road, or boundary,通常需要用 of 短语说明哪条线或哪片范围的尽头。这个用法较正式,技术说明中比日常对话更常见;谈道路的尽头时,通常说 end of the road 更自然。不要把它和表示“终点站”的具体交通词混为一谈。
    countable uncountable
    The pipe ends at the termination of the corridor.
    这根管道在走廊尽头终止。
  • common 结果;最终结局
    📖 指一件事发展到最后所出现的结果或结局。它仍然连接着“走到尽头”的画面,但重点从结束的动作转向最后得到的情况。
    💡 常见结构是 the termination of a process or dispute,也可在正式叙述中用来谈某件事最终会导致什么结果。这个用法相对书面,普通交流中 result 或 outcome 通常更常见。要注意它有时表示“终结本身”,只有上下文明确时才表示由此产生的结果。
    countable uncountable
    No one could predict the termination of the negotiations.
    没人能预测谈判最终会是什么结果。
  • common 词尾;词的最后部分
    📖 在语言学或语法中,指一个词最后的部分,尤其是表示词形变化或语法类别的结尾。它是“词被截断后留下的最后一段”这一核心画面在语言中的应用。
    💡 常见结构是 the termination of a word,也可说 words with different terminations,表示词尾不同。这个义项主要用于语言学、语法和历史语言学等正式语境;日常学习英语时,ending 或 suffix 往往更常用,但它们不一定与 termination 完全等同。不要把所有词尾都机械地称为后缀,因为词尾未必是一个具有独立功能的词缀。
    countable uncountable
    The two forms differ only in the termination of the verb.
    这两个形式只有动词词尾不同。
  • rare 人工流产
    📖 在医学语境中,指通过医疗手段终止妊娠,是“终止”这一核心意思的特定用法。
    countable uncountable
  • rare 词;术语
    📖 这是过时且罕见的用法,指一个词或术语,可看作“表达在这里结束的语言单位”。
    countable obsolete rare uncountable
  • rare 多肽链末端
    📖 在生物化学中,指多肽链结束的末端部分,即链条的最后位置。
    countable uncountable
terminations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
the act of ending something
同义词集: termination ending conclusion
the termination of the agreement
下位: abolishment, abolition, abort, abortion, adjournment, breakup, closedown, closing, closure, completion, culmination, destruction, devastation, disappearance, discharge, dismissal, dismission, dissolution, drug withdrawal, extinction, extinguishing, fade, firing, kill, killing, liberation, liquidation, mop up, overthrow, putting to death, quenching, release, retirement, sack, sacking, settlement, shutdown, tone ending, windup, withdrawal
the end of a word (a suffix or inflectional ending or final morpheme)
同义词集: ending termination
I don't like words that have -ism as an ending
下位: postfix, suffix
something that results
同义词集: result resultant final result outcome termination
he listened for the results on the radio
上位: conclusion, ending, finish 下位: aftermath, consequence, deal, decision, separation, sequel, subsequence, worst
a place where something ends or is complete
同义词集: end point endpoint termination terminus
上位: end, terminal
a coming to an end of a contract period
同义词集: termination expiration expiry
the expiry of his driver's license
上位: end, ending
🌳 词源
源自拉丁语 terminationem,是拉丁语 terminatio 的宾格形式。
Borrowed from Latin terminationem (accusative of terminatio).
🔄 变式
terminations plural
🏷 单词标签 & 词根