← 返回单词列表

tendon

🇺🇸 /tˈɛndʌn/
noun 编号: T00638 BNC #12675 COCA #10370
tendon 是连接肌肉与骨骼、传递肌肉力量的坚韧纤维带;在生物学和建筑领域也可指形似的腱或预应力钢筋构件。
💡 记忆钩子
把 tendon 想成一条把肌肉的拉力传到骨头上的“绳带”:在人或动物身上,它就是连接肌肉和骨骼的肌腱;在建筑中,这个“传递拉力、加强结构”的形象延伸为预应力混凝土里的钢丝或钢条。
📝 学习建议
  • 先掌握人体解剖中的“肌腱”这一核心义,再把它扩展到动物和建筑技术语境。
  • 不要把 tendon 当作 muscle(肌肉)或 ligament(连接骨与骨的韧带);tendon 连接的是肌肉和骨骼。
📖 中文释义
noun
  • core 肌腱
    📖 肌腱是一条坚韧而有弹性的纤维组织带,把肌肉连接到骨骼上,并把肌肉收缩产生的拉力传给骨头。可以把它记成传递力量的“绳带”。
    💡 常见模式是“tendon + injury/damage/tear”或“the tendon in + 身体部位”,也可说“tear or strain a tendon”。这个词多用于医学、运动和解剖语境,通常是可数名词;不要用它指肌肉本身,也不要和 ligament 混淆。
    She injured a tendon in her wrist while playing tennis.
    她打网球时弄伤了手腕的一条肌腱。
    The doctor said the torn tendon would need surgery.
    医生说撕裂的肌腱需要手术治疗。
  • rare 四足动物的腘绳肌
    📖 在动物学中,tendon 可特指四足动物后腿部位、相当于腘绳肌的一组组织;它仍然属于“传递肌肉力量”的核心概念。
    💡 通常出现在动物解剖或生物学说明中,常与 quadruped 等术语连用;日常谈论动物时一般不会单独使用这一义项。
  • rare 预应力混凝土中的钢筋构件
    📖 在建筑工程中,tendon 指用于加强预应力混凝土的钢丝或钢条,可看作把“绷紧并传递拉力”的肌腱形象延伸到建筑结构。
    💡 常见于“prestressed concrete tendon”这类建筑工程搭配,属于专业术语;不要按人体组织义理解为实际的生物肌腱。
tendons plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a cord or band of inelastic tissue connecting a muscle with its bony attachment
同义词集: tendon sinew
下位: hamstring, hamstring tendon
🌳 词源
源自法语 tendon 或中世纪拉丁语 tendō,最终来自古希腊语中表示“腱、筋”的词;词形还受到表示“拉伸”的拉丁语动词影响。
Borrowed from French tendon or Medieval Latin tendō, from Ancient Greek τένων (ténōn, “sinew, tendon”), modified by association with the verb tendō (“to stretch”). Compare Middle English thenoun.
🔄 变式
tendons plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签