tendency

tendency 是“倾向、趋势”，指某人或某事容易朝某种方向发展；在政治语境中也可指组织内部的派别或倾向。

💡 记忆钩子

把它想成一股把人或事物推向某个方向的力：反复这样发展，就是一种“倾向”或“趋势”；如果这股方向感聚集在政党内部，就可进一步指其中的派别。

📝 学习建议

先掌握“有做某事的倾向”和“朝某方向发展的趋势”这两个核心意思，再学习政治语境中的“派别”义。
不要把 tendency 只理解成已经发生的行为；它通常表示一种可能性或惯常方向，而不是确定结果。

📖 中文释义

noun

core 倾向；趋势

📖 指人或事物容易以某种方式行动，或经常朝某个方向发展。这种“被推向某处”的感觉可以用于个人习惯，也可以用于材料、社会现象等。

💡 常用句型是“have a tendency to do something”或“show a tendency toward something”。前者后面接动词原形，后者后面接名词或动名词；不要把它当作表示一次性行为的普通“打算”。在正式说明中，它常比简单的“喜欢”或“想要”更客观。

Denim has a tendency to fade.

牛仔布容易褪色。

She has a tendency to worry about small things.

她容易为小事担心。
common 政治派别；组织内的倾向

📖 在政治或组织语境中，tendency 可以指大组织内部一群人共同坚持的思想方向，因此也可理解为组织中的一个派别。

💡 常见结构是“a tendency within a party or movement”，后面用 within 表示这个派别所在的组织。这个意思主要出现在政治、历史和理论文章中，日常对话里通常不用它表示普通小团体。不要把这里的 tendency 误解为个人性格上的习惯。

The new tendency within the party supports wider local control.

党内的新派别支持扩大地方自治权。

tendencies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect;

同义词集: tendency inclination

the alkaline inclination of the local waters

fabric with a tendency to shrink

上位: disposition 下位: buoyancy, desire, electronegativity, negativity

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others;

同义词集: inclination disposition tendency

he had an inclination to give up too easily

a tendency to be too strict

上位: attitude, mental attitude 下位: bent, call, direction, disapproval, disfavor, disfavour, dislike, drift, favor, favour, impartiality, leaning, movement, nonpartisanship, partiality, partisanship, predisposition, proclivity, propensity, set, sympathy, trend, understanding

an inclination to do something

同义词集: leaning propensity tendency

he felt leanings toward frivolity

上位: inclination

a general direction in which something tends to move;

同义词集: tendency trend

the shoreward tendency of the current

the trend of the stock market

上位: direction, way

🌳 词源

源自中世纪拉丁语 tendentia，和表示“伸向、趋向”的词根有关。

From Medieval Latin tendentia, from tendens, present participle of tendō.

🔄 变式

tendencies plural

🏷 单词标签 & 词根