← 返回单词列表

tenancy

🇺🇸 /tˈɛnʌnsi/
noun 编号: T00623 BNC #6751 COCA #30122
tenancy 指对房屋、土地等的租用关系,也可指相应的租约或租赁文件,常用于短期或按期付租的租赁。
💡 记忆钩子
把它想成“住在某处并按期付租的整段关系”:你拥有的是一段 tenancy,这个词既能指租住权,也能指约定这段关系的租约或文件。
📝 学习建议
  • 不要把 tenancy 只理解成一张纸;它通常强调租赁关系或租住状态。学习时先掌握“租赁关系”这一核心,再理解它也可指租约文件。
📖 中文释义
noun
  • core 租赁关系;租约
    📖 tenancy 是租住某处并按约定付租的整段关系,也可以指规定这段关系的租约或文件。它比单纯说“租金”范围更大,重点是租户对房屋或土地的使用安排。
    💡 常见模式是“have a tenancy”“end a tenancy”或“renew a tenancy”,后面可接房屋、土地等租赁对象。它通常用于较正式的住房、法律或合同语境,但普通对话中也能使用。不要把 tenancy 当作租户本人,也不要只用它表示一次付出的租金。
    countable uncountable
    The landlord refused to renew our tenancy.
    房东拒绝续签我们的租约。
    She lost her tenancy after falling behind on the rent.
    她因拖欠租金而失去了租住资格。
tenancies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an act of being a tenant or occupant
同义词集: occupancy tenancy
上位: abidance, residence, residency 下位: habitation, inhabitancy, inhabitation
🌳 词源
由 tenant 加后缀 -cy 构成,表示租户所拥有的租赁关系或状态。
From tenant + -cy.
🔄 变式
tenancies plural
🏷 单词标签 & 词根