temporal

temporal 主要表示“与世俗物质世界有关的”或“与时间有关的”，在解剖学中还可表示“颞部的”。

💡 记忆钩子

把 temporal 记成“属于时间这一边的东西”：它可以指短暂、会随时间消逝的世俗事物，与永恒或神圣相对；在医学里则进一步指头部太阳穴附近的“颞部”。

📝 学习建议

先掌握“世俗的”和“时间的”两个核心方向，再记医学义项；不要把它一律理解成普通的“暂时的”。
它与中文“时间的”并不总是直接对应，尤其在宗教或正式语境中，常带有“尘世的、非神圣的”对比意味。

📖 中文释义

adj

core 世俗的；物质世界的

📖 指属于现实尘世、物质生活或世俗机构的事物，常用来和神圣、宗教性的事物作对比。

💡 常用模式是“temporal + 权力、事务、法院等名词”。它通常说明某种机构或权力属于世俗社会，而不是宗教领域。这个词正式且带有明确的对比意味，不宜用来泛指普通或现实的事物。

not-comparable relational usually

The king had both temporal and religious authority.

国王同时拥有世俗权力和宗教权威。

The dispute was settled in a temporal court.

这场争议在世俗法院得到了解决。
core 时间的；会消逝的

📖 指和时间有关，或只能存在于有限时间中的事物；在宗教和哲学语境中，常暗示它不像永恒事物那样长久。

💡 常用模式是“temporal + 名词”，也可用来和“永恒的”概念并列或对比。该义项多见于正式、哲学或宗教文本，日常对话中较少单独使用。不要把它机械地理解成只表示某件事“现在发生”。

not-comparable relational usually

Human success is temporal, but kindness can endure.

人的成功是短暂的，但善意可以长久存在。
common 暂时的；限于一段时间的

📖 强调某种状态或事物不是永久的，只在一段时间内存在；它是“与时间有关”这一核心意思在具体语境中的延伸。

💡 常用模式是“temporal + 状态、变化或关系名词”。这个义项通常出现在正式或委婉表达中，语气比日常的“暂时的”更书面。中文使用者容易把它误当成表示时间先后关系的普通形容词，实际仍要看上下文是否强调短暂性。

euphemistic not-comparable relational usually

The agreement offered only a temporal solution to the problem.

这项协议只为这个问题提供了暂时的解决办法。

more temporal comparative most temporal superlative

adj

rare 颞部的

📖 指位于头部太阳穴附近、眼眶后方颅骨两侧的部位，和时间义没有关系。

💡 常用模式是“temporal + 骨、肌肉、区域等解剖名词”。它主要用于医学报告、解剖学教材和专业讨论。不要把这里的 temporal 译成“暂时的”或“时间的”。

not-comparable relational

noun

rare 世俗事务

📖 指尘世生活中的物质事务或世俗方面的事情，是形容词“世俗的”名词化后的用法。

💡 通常用复数形式“temporals”，常见于和精神事务相对的正式表达中。它一般不指某一件具体的日常物品，而是概括一个世俗事务领域。现代日常英语中很少这样使用。

in-plural

temporals plural

noun

rare 颞骨

📖 医学语境中是 temporal bone 的省略说法，指头骨两侧、太阳穴附近的骨头。

💡 通常出现在医学或解剖学文本中，是“颞骨”的简略专业称呼。它往往依赖上下文，正式写作中也可能直接使用完整名称。不要与表示“暂时的”的形容词义混淆。

abbreviation alt-of ellipsis
rare 头侧鳞片

📖 动物学中指爬行动物头部侧面、位于特定鳞片区域之间的一类鳞片。

💡 通常只在爬行动物形态学或分类学描述中出现。它是可数名词，具体所指要结合物种和鳞片排列来判断。日常英语学习中通常不需要主动使用。

temporals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

of this earth or world;

同义词集: temporal

temporal joys

our temporal existence

近似: earthly

not eternal; - F.D.Roosevelt

同义词集: temporal

temporal matters of but fleeting moment

近似: impermanent, temporary

characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world;

同义词集: worldly secular temporal

worldly goods and advancement

temporal possessions of the church

近似: economic, material, materialistic, mercenary, mundane, terrestrial, worldly-minded 参见: earthly, profane, secular, sophisticated

of or relating to the temples (the sides of the skull behind the orbit)

同义词集: temporal

temporal bone

of or relating to or limited by time; ; ;

同义词集: temporal

temporal processing

temporal dimensions

temporal and spacial boundaries

music is a temporal art

the semantic role of the noun phrase that designates the time of the state or action denoted by the verb

同义词集: temporal role temporal

🌳 词源

主要源自拉丁语，和表示“时间”的词根有关；医学义项另有一条词源，源自表示“太阳穴”的拉丁语词根。

From Middle English temporal, temporel (“transitory, worldly, material, of secular society”), from Old French temporel or Latin temporālis (“of time (in grammar), temporary, relating to time as opposed to eternity”), from tempus (“time, period, opportunity”) + -ālis.

🔄 变式

more temporal compar most temporal superl temporals plural

🏷 单词标签 & 词根