telescopic

形容与望远镜有关，或具有望远、伸缩结构等特点的事物。

💡 记忆钩子

把“望远镜”想成一组可以拉伸的套管：它帮助人看见远处的东西，所以有“望远镜的、通过望远镜看到的、看得很远的”意思；套管彼此滑动伸缩，又引申出“可伸缩的”和“沿同一轴线伸缩的”。

📝 学习建议

先掌握“与望远镜有关”和“可伸缩的”这两个核心意思，再根据上下文判断它是在说视觉还是结构。
不要把它只理解成“很远的”；在机械或器材语境中，它通常强调部件可以套接、滑动和伸缩。

📖 中文释义

adj

core 望远镜的；用望远镜进行的

📖 指与望远镜有关，或借助望远镜完成的观察、研究和发现。它把“望远镜”作为工具来说明活动或事物的性质。

💡 常用作定语，构成“telescopic + 名词”，如表示观察、研究或发现的名词。它强调使用望远镜这一工具，不等于单纯说“距离很远”。在一般说明文和科学语境中都可以使用。

The observatory has improved its telescopic observations of distant galaxies.

这座天文台改进了对遥远星系的望远镜观测。

The discovery was based on telescopic measurements rather than photographs.

这项发现依据的是望远镜测量，而不是照片。
common 通过望远镜才能看到的

📖 指目标太小、太远或太暗，通常只能借助望远镜观察到。它强调“被望远镜看见”这一结果。

💡 常用作定语，搭配星体、目标或其他天文观察对象。它描述的是可见方式，不表示该对象本身具有伸缩性。翻译时可根据语境译为“望远镜观测到的”或“只有用望远镜才能看到的”。

Several telescopic stars became visible after the sky cleared.

天空放晴后，几颗只有用望远镜才能看到的星星显现出来。
common 能看得很远的

📖 指视觉范围很远，能够观察到远处目标的人或设备。这里的核心仍是“把视线伸到远处”，但不一定明确提到实际使用望远镜。

💡 常见于描述人的视力或观察能力，也可修饰具有远距离观察能力的设备。它通常放在名词前作定语，不能直接当作表示“远处”的副词使用。若上下文明确涉及仪器，最好不要把它误解成普通的“远距离”。

The lookout's telescopic vision helped him spot the boat first.

瞭望员看得很远，先发现了那艘船。
core 可伸缩的

📖 指物体由可以彼此滑动、套合的部分组成，拉开时变长，收回时变短，就像望远镜的套管一样。

💡 常用作定语，构成“telescopic + 器具名词”，尤其用于棍棒、杆、梯子和天线等。它强调部件的伸出和收回，不一定表示这些部件真的像望远镜那样用于观察。不要把它误译成“望远镜式的”而忽略实际的机械功能。

The security guard carried a telescopic baton in his belt.

保安把一根可伸缩的警棍别在腰带上。

A telescopic ladder is useful when storage space is limited.

储存空间有限时，可伸缩梯子很有用。
rare 沿同一轴线伸缩的

📖 在机械或工程语境中，指多个部件沿相同的中心轴线伸出或收回，重点是运动方向一致这一结构特点。

💡 主要出现在工程、机械和产品说明中，通常修饰部件、连接方式或结构。它比一般的“可伸缩”更专业，强调同轴运动，不宜在日常语境中随意替代普通的“可伸缩”。

more telescopic comparative most telescopic superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having parts that slide one within another;

同义词集: telescopic

a telescopic antenna

a telescopic drinking cup

capable of discerning distant objects;

同义词集: telescopic

a telescopic eye

telescopic vision

visible only with a telescope

同义词集: telescopic

a bright star with a telescopic companion

近似: seeable, visible

🌳 词源

由表示“远”的前缀和表示“观察”的词根构成，形成“望远镜的”这一基本概念。

Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. English tele- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Hellenic *sképťomai Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai) Proto-Indo-European *-ós Proto-Hellenic *-ós ▲ Ancient Greek -ος (-os)influ. Ancient Greek -ός (-ós) Ancient Greek σκοπός (skopós) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek σκοπέω (skopéō)der. English -scope Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English -scopic English telescopic From tele- + -scopic, after telescope.

🔄 变式

more telescopic compar most telescopic superl

🏷 单词标签 & 词根