← 返回单词列表
teeth-baring
形容露出牙齿般具有攻击性、威胁性或强烈对抗感的，既可按字面理解，也常用于比喻。
💡 记忆钩子
想象一只动物露出牙齿：这个动作先是字面的“露齿”，再让人感到警告和攻击性，因此可以形容带有威胁、敌意或强烈冲劲的人、表情、场面和作品。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成中性的“露出牙齿的”；在多数语境中，它还带有警告、凶猛或对抗意味。先掌握它的比喻义，再根据上下文判断是否真的是露牙动作。
📖 中文释义
adj
-
core 露齿示威的；凶猛对抗的📖 本义是露出牙齿，像动物准备警告或攻击；比喻使用时，指某人、某种表达或某件作品显得凶猛、带有威胁性和强烈的对抗感。💡 常用“teeth-baring + 表示冲突或表达方式的名词”，例如修饰对抗、表情、言辞、歌曲或表演。它可以描述真实的露牙动作，但更常见的是比喻某种强硬、敌对的气势。不要把它当作动词使用，也不要在没有威胁或对抗意味时仅用来表示“很有力量”。not-comparableThe film ends with a teeth-baring confrontation between the two families.这部电影以两个家族之间一场剑拔弩张的对抗收尾。Her teeth-baring performance made the quiet song feel dangerous.她那种带有攻击性的表演，让这首安静的歌听起来也充满危险感。
🏷 单词标签 & 词根