teen-nap

一个幽默、少见的动词，指绑架青少年。

💡 记忆钩子

把“绑架”这件事的对象特意换成青少年：核心画面就是“专门对青少年下手的绑架”，因此这个词是在普通“绑架”概念上加出特定对象和戏谑色彩。

📝 学习建议

不要把它当作日常英语中表示“绑架”的普通词；它是临时仿造的幽默说法，正式语境应优先使用普通的“绑架”一词。

📖 中文释义

verb

rare 幽默地绑架青少年

📖 指绑架或劫走青少年，是在“绑架”这个概念上特别强调受害者是青少年；通常带有幽默、夸张或讽刺意味。

💡 常用“teen-nap + 人”表示绑架某名青少年，也可用“被 teen-napped”表示遭到绑架。它是少见的幽默造词，语气不正式，不能用于需要严肃、准确措辞的场合。学习时把它记作“青少年版的绑架”，不要误以为它是所有“绑架”场景的常用动词。

humorous rare transitive

teen-naps present,singular,third-person teen-napping participle,present teen-naping US,participle,present,rare teen-napped participle,past teen-napped past teen-naped US,participle,past,rare teen-naped US,past,rare

🌳 词源

由表示“青少年”的词根和表示“绑架”的构词部分仿造而成。

From teen + -nap.

🔄 变式

teen-naped past teen-naping present teen-napped past teen-napping present teen-naps present

🏷 单词标签 & 词根