← 返回单词列表

teddy

★
🇺🇸 /tˈɛdi/
name 编号: T00508 BNC #10084 COCA #10599
teddy 主要指“泰迪熊”，也可泛指填充玩具；作人名时是 Edward 或 Theodore 等名字的昵称，另有女性连体内衣这一较少见的意思。
💡 记忆钩子
先想象一个叫 Teddy 的小孩抱着一只泰迪熊：Teddy 是 Edward 或 Theodore 的亲昵称呼，teddy bear 是这只熊，后来 teddy 也可泛指各种填充玩具。服装义则是另一个分支，指像一件“玩具熊式”连体衣的女性内衣，和前面的昵称、玩具义不要混在一起。
📝 学习建议
  • 先掌握“人名昵称”和“泰迪熊／填充玩具”两条主线，再把连体内衣义作为阅读中的辨认项。
  • 不要把 teddy 一律理解成“熊”；在儿童用品语境中，它也可能泛指并非熊形的填充玩具。
📖 中文释义
name
  • core 人名昵称
    📖 Teddy 是 Edward 或 Theodore 等男性名字的昵称，常用于家人、朋友或儿童，也可以是成年人的固定称呼。
    💡 用于人名时，常见结构是“Little Teddy”或直接把 Teddy 放在句首、主语位置。它通常要首字母大写，并且只指具体的人名，不要因为看到 Teddy 就自动理解为玩具。正式场合可能改用 Edward 或 Theodore，而 Teddy 带有亲昵、非正式色彩。
    Teddy is waiting outside with his sister.
    泰迪和他的妹妹正在外面等着。
noun
  • core 泰迪熊
    📖 teddy 是 teddy bear 的简称，指通常做成熊形的毛绒玩具，常和儿童、陪睡或礼物联系在一起。
    💡 指一只泰迪熊时，常见结构是“a teddy”或“a teddy bear”，复数是“teddies”。它多用于日常口语、儿童语境和商品描述；较正式的说明可直接说“填充玩具”或说明具体形状。不要把表示人名的 Teddy 和表示玩具的 teddy 只凭拼写混淆，首字母大小写和上下文都很重要。
    abbreviation alt-of
    The child took her teddy to bed.
    那个孩子抱着她的泰迪熊上床睡觉。
  • common 填充玩具
    📖 在更宽泛的用法中，teddy 不限于熊形，也可以指各种柔软的填充玩具；核心仍是“可以抱着的玩具”这一形象。
    💡 泛指时，常见结构是“a teddy”或复数“teddies”，通常要靠商店、儿童房或玩具收藏等上下文判断范围。这个用法仍然偏口语和亲切，不适合把所有普通玩具都这样称呼。若形状或种类需要明确，最好直接说明是哪一种填充玩具。
    broadly
    The gift shop sells teddies in many different shapes.
    那家礼品店出售许多不同形状的填充玩具。
teddies plural teddys plural
noun
  • rare 女性连体内衣
    📖 在服装语境中，teddy 指一种上衣、内裤等部分连成一体的女性内衣；这是从“泰迪熊”主线分出的独立词义。
    💡 谈这种服装时，常见结构是“a teddy”或“silk teddies”，多出现在服装目录、时尚文章和内衣语境中。它属于较专门的服装词，普通聊天中需要根据上下文确认。不要按玩具义理解，也不要因为它是可数名词就把所有 teddy 都理解成服装。
teddies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a woman's sleeveless undergarment
同义词集: chemise shimmy shift slip teddy
plaything consisting of a child's toy bear (usually plush and stuffed with soft materials)
同义词集: teddy teddy bear
上位: plaything, toy
🌳 词源
名词义通常看作 teddy bear 的缩略形式；这个名称也有人认为可能与德裔美国设计师 Theodore Baer 有关，但说法并不确定。
English Ted Old English -iġ Middle English -y English -y English Teddy From Ted + -y.
🔄 变式
teddies plural teddys plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号