← 返回单词列表

techno-oriental

adj 编号: T00497
形容把东方或亚洲与高科技、未来感和异域化想象联系起来的事物,常用于讨论文化表现或观念。
💡 记忆钩子
想象一座霓虹闪烁的“未来东方”城市:科技意象和被想象出来的东方形象叠在一起,这种结合及其表现就是 techno-oriental 所指的核心。
📝 学习建议
  • 先整体记住“科技化的东方想象”,不要把它只按字面理解成中性的“东方科技”。
  • oriental 在当代英语中有时带有过时或冒犯意味;遇到 techno-oriental 时,要留意它通常是在分析或批评某种文化想象,而不只是描述地域。
📖 中文释义
adj
  • core 与科技化的东方想象有关的
    📖 指与 techno-orientalism 有关的事物:它把东方或亚洲形象同高科技、未来感结合起来,并常把这种形象表现得异域化或像来自未来。它描述的是一种文化想象或表现,不只是现实中的东方科技产品。
    💡 常用“techno-oriental + 名词”,例如修饰“形象、审美、叙事”等文化表现。它通常出现在评论电影、文学、广告或设计的语境中,带有分析意味。不要把它理解为普通的地域形容词,也不要用它泛指所有亚洲科技。
    The film uses techno-oriental imagery to portray its futuristic city.
    这部电影用科技化的东方意象来表现它的未来城市。
more techno-oriental comparative most techno-oriental superlative
🌳 词源
由表示“技术、科技”的前缀和表示“东方的”的词构成,意义上与 techno-orientalism 相联系。
From techno- + oriental.
🔄 变式
more techno-oriental compar most techno-oriental superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签