← 返回单词列表
technical
★★★
🇺🇸 /tˈɛknɪkʌl/
🇬🇧 /ˈtɛk.nɪk.əl/
technical 主要表示“与某一专业、技术或具体操作有关的”，也可表示严格意义上成立但实际意义不大的情况；作名词时还可指若干专业领域中的简称或术语。
💡 记忆钩子
把 technical 想成“进入某个专业系统内部的细节”：专业领域里的词是 technical，科技和操作技巧属于这个系统，市场中的技术走势也是看内部指标；如果某事只是在规则的严格细节上成立，也可以说是 technical。作名词时，它进一步把这种专业说法缩成了特定场合里的简称。
📝 学习建议
- 先掌握“专业的、技术性的”这条主线，再学习“严格说来成立但实际不重要”以及各领域的名词简称。
- technical 不只是“高科技的”；文章、术语、表演技巧和市场指标都可以用它。
📖 中文释义
adj
-
core 专业术语意义上的📖 表示某个词、概念或说法只在特定学科中按严格的专业定义使用，而不是日常的普通含义。💡 常用模式是 technical sense、technical term 或 use something in a technical sense。它通常修饰术语、定义和专业用法；不要把它误解成“这个东西本身很复杂”。In the technical sense, a whale is a mammal, not a fish.严格按专业定义来说，鲸是哺乳动物，不是鱼。The word has a different meaning in a technical context.这个词在专业语境中有不同的含义。
-
common 专业性强的；技术性的📖 表示内容涉及某个学科的大量专门知识，因此普通读者或听众可能不容易理解。💡 常用模式是 a technical article、technical language 或 something is quite technical。它可以描述文章、说明、讨论或话题；不要只把它译成“技术先进”，这里重点是“专业、难懂”。broadlyThe manual is too technical for most new users.这本说明书对大多数新用户来说太专业了。
-
core 与科技或技术发展有关的📖 表示某事涉及机器、工程、科技设备或技术进步，重点在实际的技术系统，而不只是专业说法。💡 常用模式是 technical advances、technical equipment、technical support 或 technical development。它可以修饰科技成果、设备和服务；表示“科技方面的”时，通常不要换成只表示“专业的”的词。The company has made several technical improvements to the engine.这家公司对发动机作了几项技术改进。Please contact technical support if the device stops working.如果设备停止工作，请联系技术支持。
-
common 擅长技术和科技的📖 描述一个人很懂设备、科学或技术问题，通常暗示他能实际解决这类问题。💡 常见模式是 be technical、technically minded 或 technical enough to do something。单独说 someone is technical 往往是在说其技术能力，不是说这个人说话很专业；正式场合可改用更具体的 skilled 或 technically knowledgeable。Ask Mia to fix the router—she's very technical.让米娅来修路由器吧——她很懂技术。
-
core 与技巧或技术动作有关的📖 表示某项活动需要精确的技巧、训练或操作能力，常用于表演、运动和艺术评价。💡 常用模式是 technical skill、technical ability、technical brilliance 或 technical execution。它强调做得是否熟练、精确，不等于评价作品有感染力或有创意；因此常可与 artistic、creative 等方面分开谈。The pianist showed remarkable technical control.这位钢琴家展现了出色的技巧控制力。The routine is technically difficult but emotionally simple.这套动作在技巧上很难，但情感表达很简单。
-
rare 市场技术面的📖 在证券等市场中，表示行情或判断主要根据价格、成交量等市场内部指标，而不是经济基本面。💡 常用模式是 a technical rally、a technical signal 或 technical analysis。这个用法属于金融语境，通常需要和 market、trading 等词搭配；不要把它泛泛理解成“高科技市场”。
-
common 严格按规则说成立的📖 表示某事只是在法律、规则或定义的细节上算成立，但实际影响很小，甚至不值得认真追究。💡 常用模式是 a technical violation、a technical error 或 technically legal。它通常带有“钻规则空子”或“虽成立但不重要”的语气；technical 不直接表示行为在道德上正确。The referee called a technical violation, although no one gained an advantage.裁判判定这是一次规则上的技术性犯规，虽然没有人因此占到便宜。
more technical
comparative
most technical
superlative
noun
-
rare 装有武器的皮卡车📖 在军事或冲突语境中，technical 可指在民用卡车或皮卡车上加装机枪等武器的简易武装车辆。💡 通常用作可数名词，常见模式是 an armed technical 或 technicals mounted with weapons。这个词带有特定军事和新闻语境色彩，日常谈普通技术车辆时不能这样用。countable uncountable
-
common 技术犯规📖 在篮球等球类运动中，technical 是 technical foul 的简称，指因违反比赛行为规则而受到的技术犯规。💡 常见模式是 get a technical、be called for a technical 或 pick up a technical。它通常作可数名词使用；不要把普通犯规 foul 和这种因行为、抗议等造成的 technical 混为一谈。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountableThe coach got a technical for arguing with the referee.教练因为和裁判争吵而被判技术犯规。
-
common 格斗游戏中的特殊防御招式📖 在某些电子游戏中，technical 是一种特殊操作，可以抵消或减轻对手攻击造成的效果。💡 常见模式是 perform a technical、land a technical 或 use a technical against an attack。它属于具体游戏的术语，不同游戏对这种招式的触发方式可能不同；使用时通常需要结合游戏名称或上下文。countable uncountableShe used a technical to escape the opponent's combo.她用了一招特殊防御技，摆脱了对手的连击。
-
rare 技术学校📖 在某些英语地区，technical 是 technical school 的简称，指教授职业技术或应用技能的学校。💡 常见模式是 attend a technical 或 graduate from a technical。这个简称具有地区性，正式写作中通常使用完整名称 technical school；不要把它理解成“技术性很强的学校”。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
-
rare 技术课程📖 在特定教育语境中，technical 是 technical course 的简称，指职业或应用技术课程。💡 常见模式是 take a technical 或 enroll in a technical。它主要见于地区性或机构内部用语，正式交流中写完整的 technical course 更清楚。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
-
rare 技术考试📖 在某些教育或职业认证语境中，technical 是 technical examination 的简称，指考查专业技术知识或技能的考试。💡 常见模式是 sit a technical 或 pass the technical。这个简称并非所有英语地区都常用，正式场合宜使用完整说法 technical examination；不能把它当作所有技术测试的普遍名称。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
-
rare 技术彩排📖 在戏剧、演出等语境中，technical 是 technical rehearsal 的简称，指检查灯光、音响、布景等技术环节的彩排。💡 常见模式是 have a technical、go to technical 或 attend technical。它是演出行业的非正式简称，正式或跨地区交流中用 technical rehearsal 更稳妥；不要把它理解成演员单纯练习技巧。abbreviation alt-of countable ellipsis informal uncountable
technicals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 9 组
resulting from or dependent on market factors rather than fundamental economic considerations;
同义词集:
technical
analysts content that the stock market is due for a technical rally
the fall is only a technical correction
近似: commercial
(basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct; does not usually involve physical contact during play
同义词集:
technical foul
technical
上位: foul
characterizing or showing skill in or specialized knowledge of applied arts and sciences; ; ; ; ;
同义词集:
technical
a technical problem
highly technical matters hardly suitable for the general public
a technical report
producing the A-bomb was a challenge to the technical people of this country
technical training
technical language
of or relating to or requiring special knowledge to be understood; ;
同义词集:
technical
expert
technical terminology
a technical report
technical language
近似: skilled
of or relating to technique or proficiency in a practical skill;
同义词集:
technical
proficient
his technical innovation was his brushwork
the technical dazzle of her dancing
according to strict interpretation of the law or set of rules
同义词集:
technical
of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles;
同义词集:
technical
technological
technical college
technological development
relating to or concerned with machinery or tools; ; ;
同义词集:
mechanical
mechanically skillful
technical
mechanical arts
mechanical design
mechanical skills
a technical fault
a pickup truck with a gun mounted on it
同义词集:
technical
上位: pickup, pickup truck
🌳 词源
源自古希腊语中表示“技能、技艺”的词，后来经晚期拉丁语进入英语。
From Late Latin technicus + -al, from Ancient Greek τεχνικός (tekhnikós), from τέχνη (tékhnē, “skill”).
For the late 20th-century origin of the noun sense (vehicle), see Wikipedia.
🔄 变式
more technical
compar
most technical
superl
technicals
plural
🏷 单词标签 & 词根