← 返回单词列表

tea-length

adj 编号: T00434
形容裙子或连衣裙的长度:下摆在膝盖以下、脚踝以上,属于茶会裙式的中长长度。
💡 记忆钩子
把裙摆想成端茶时的优雅长度:它越过膝盖,却还没有落到脚踝,因此表示介于短裙和长裙之间的中长款。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“适合喝茶的长度”;这里说的是服装下摆的位置。
  • 它通常用于描述裙子或连衣裙的款式,而且长度标准是固定的,不能像普通形容词那样随意比较。
📖 中文释义
adj
  • core 中长至小腿的
    📖 指裙子或连衣裙的下摆低于膝盖、但高于脚踝,形成介于膝裙和长裙之间的中长款式。
    💡 常用模式是“tea-length dress/skirt”,也可以放在名词前作定语。它专门说明下摆长度,不表示面料、颜色或正式程度。由于长度范围本身已包含“低于膝盖且高于脚踝”的限制,通常不再用比较级来表达长短。
    not-comparable
    She chose a tea-length dress for the garden wedding.
    她为花园婚礼选了一条中长款连衣裙。
    The tea-length skirt falls just below the knees.
    这条中长裙的下摆正好垂到膝盖以下。
🌳 词源
名称源自传统茶会场合常见的中长裙长度。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签