← 返回单词列表

tbh

phrase 编号: T00413
英语网络缩写,主要表示“说实话”;在商业语境中也可表示“待聘用”,另有一个过时的成人俚语义。
💡 记忆钩子
把 TBH 先记成说话前举手发誓“说实话”:最常见的是坦率表达真实看法;在商业语境里,它还可把注意力转到“是否录用”,少数过时俚语义则表示某人被看作在性方面可获得。
📝 学习建议
  • 优先掌握“说实话”这一网络聊天义,不要默认 TBH 是正式商务术语。
  • 看到商业语境时再考虑“待聘用”义;成人俚语义过时且不适合日常主动使用。
📖 中文释义
phrase
  • core 说实话
    📖 用于引出自己真实、坦率的看法,常带有“我坦白说”的语气,是 TBH 最常见的意思。
    💡 常见格式是“TBH, + 句子”,也可以放在句末作补充。它主要用于聊天、评论和社交媒体,语气随意,有时也只是用来加强坦率感。不要把它理解成郑重保证或正式道歉。
    Internet abbreviation alt-of initialism
    TBH, I expected the movie to be better.
    说实话,我原以为这部电影会更好。
    I’m too tired to go out tonight, TBH.
    说实话,我今晚累得不想出门。
  • common 待聘用
    📖 在商业或招聘语境中,TBH 可表示某人“将被录用”或“适合录用”,但这个扩展义远不如“说实话”常见。
    💡 通常出现在招聘记录、行业内部交流或解释缩写的语境中,需结合上下文判断。它不是日常英语里表示“被录用”的常规说法,正式场合应直接使用完整表达。不要因为看到求职内容就自动把 TBH 解读为这个意思。
    abbreviation alt-of initialism
    The recruiter marked the strongest candidate “TBH,” meaning “to be hired.”
    招聘人员在最优秀的候选人旁标注了“TBH”,意思是“待聘用”。
  • rare 性方面可获得(过时俚语)
    📖 这是一个过时的成人俚语义,用来表示某人在性方面被认为可以获得;现今不宜主动使用。
    💡 只可能在旧网络俚语、特定社群材料或解释性文本中出现。该义带有明显的物化色彩,不适合礼貌或正式交流。不要把它与最常见的“说实话”义混淆。
    abbreviation alt-of initialism obsolete slang
🌳 词源
由英语短语“to be honest”的首字母组成;其他义项也是相同缩写的不同扩展。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签