← 返回单词列表
tavern
★
🇺🇸 /tˈævɚn/
🇬🇧 /ˈtævən/
tavern 主要指供人饮酒、用餐的酒馆或小餐馆,较旧的用法还可指兼供旅客住宿的酒馆;另有一个仅见于牛津大学旧称的专名义。
💡 记忆钩子
把 tavern 想成旅人停下来喝酒、吃饭、歇脚的地方:先是酒馆或小餐馆,往前延伸就成了带住宿的旅店;牛津大学的旧专名义则是另一条历史分支,指一座中世纪学堂的俗称。
📝 学习建议
- 不要把 tavern 只记成“卖葡萄酒的店”;在现代一般语境中,它常泛指有酒水供应的酒馆或餐馆。
- 先掌握普通名词义,再把带住宿的旧式酒馆义作为阅读历史作品时的扩展义;牛津大学专名义只需识别即可。
📖 中文释义
name
-
rare 牛津大学旧学堂名📖 在牛津大学的旧式校园用语中,tavern 曾指 New Inn Hall 这一中世纪学堂,是专门的历史称呼,不是普通酒馆义的自然延伸。💡 常见于牛津大学史料或历史说明中,作为专名使用。它通常和特定的牛津大学背景一起出现,不用于现代日常对话。学习时把它整体当作历史专名识别,不要套用普通名词的泛指用法。obsolete
noun
-
core 酒馆;小餐馆📖 tavern 是人们进去喝酒、吃饭和交谈的地方,可以译成“酒馆”“酒吧”或“小餐馆”,具体取决于场景。它强调的是一个有饮食和社交功能的场所,不一定只卖酒。💡 常见结构是“go to a tavern”“eat at a tavern”或“a local tavern”。现代英语里它通常指较传统、较随意的酒馆或餐馆,正式餐厅一般不用这个词来突出其正式性。它是可数名词,表示一个地方时要说“a tavern”或“the tavern”,不能直接省略冠词。We stopped at a small tavern for dinner.我们在一家小酒馆停下来吃了晚饭。The tavern was crowded with people talking and laughing.那家酒馆里挤满了聊天和欢笑的人。
-
common 带住宿的旧式酒馆;客店📖 在较旧或历史性的语境中,tavern 不只是喝酒吃饭的地方,还可以是供旅客过夜的客店;可以把它理解为“酒馆”向“旅店”延伸的旧式形态。💡 常见于历史小说、旧新闻或介绍早期旅行设施的文字中,通常和旅客、过夜或道路场景一起出现。现代英语中若要明确表示住宿场所,通常会另用表示旅馆的词;不要在普通现代场景里默认 tavern 一定提供客房。它仍是可数名词,单数前通常要有冠词或其他限定词。datedThe travelers spent the night at a roadside tavern.那些旅客在路边的一家客店过了一夜。
taverns
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks
同义词集:
tavern
tap house
上位: building, edifice
下位: gin mill, pothouse, pub, public house, saloon, taphouse
🌳 词源
普通名词 tavern 源自中古英语,追溯至古法语和拉丁语中表示酒馆、客店的词。
From Middle English taverne, from Old French taverne (“wine shop”), from Latin taberna (“inn”). Doublet of taberna and taverna.
🔄 变式
taverns
plural
🏷 单词标签 & 词根