← 返回单词列表

tat

🇺🇸 /tˈæt/
name 编号: T00361 BNC #16855
tat 是一个多义英语词:主要可指英国英语中的廉价俗气物品或品味,也可指纹身、印度语境中的小马或粗帆布;还可作专名和若干缩写。
💡 记忆钩子
把 tat 想成一个“粗糙、简陋的小东西”:它可以是廉价俗物,也可以引申为俗气的品味;在不同词源下,它又分别指粗帆布、小马、纹身,以及一个民族或语言的名称。这些意义彼此并非都直接相关,学习时应把“廉价俗物”和“纹身”作为英语中较有实用价值的记忆中心。
📝 学习建议
  • 不要把 tat 默认理解为普通的“东西”;英国英语中它常带有贬义,表示廉价、俗气而无用的物品或装饰。
  • tat 与相似形式的其他词并不总是同源,尤其是“纹身”和“粗帆布”等意义应分别记忆。
📖 中文释义
name
  • rare 塔特语
    📖 一种由塔特人使用的西南伊朗语,主要分布在高加索地区。
    💡 通常用在“某人说某语言”或“某语言属于某语族”这类句型中。它主要出现在语言学、民族志或地区介绍中,日常英语里很少见。
noun
  • core 廉价俗气的品味
    📖 指廉价、低俗而缺乏品味的东西或风格;核心感觉是“粗糙的小东西堆在一起,显得俗气”。
    💡 常用“充满某物”或“被某物弄得很俗气”这类结构来评价装饰、商店或设计。它是英国英语中的贬义词,通常不可数;不要把它当作单纯表示“便宜”的中性词。
    British uncountable
    The hotel was decorated with tat.
    这家酒店的装饰充满了廉价俗气的东西。
    The design avoids the tat often found in souvenir shops.
    这个设计避开了纪念品商店里常见的那种廉价俗气感。
  • core 廉价小商品
    📖 指便宜、俗气、通常没什么用的小商品或小饰品,例如旅游地大量出售的纪念品。
    💡 常用在“旅游纪念品之类的廉价货”这一类名词短语中,也常放在商品、商店或市场之后作整体评价。它通常不可数,语气带轻蔑或嫌弃;若只是说价格低,应改用表示“便宜”的中性词。
    British uncountable
    The market is full of tourist tat.
    这个市场里到处都是廉价俗气的旅游纪念品。
  • rare 粗帆布
    📖 在印度语境中,指用黄麻纤维制成的粗厚布料;它体现的是“粗糙材料”这一具体意义。
    💡 通常用于印度英语、纺织或历史资料中,往往作可数名词使用。日常英语中不要用它泛指任何帆布;现代普通语境通常会选择更具体的布料名称。
    India countable
tats plural
noun
  • rare 小马
    📖 指一匹小型马,主要见于印度旧式英语或较早的旅行、文学描写。
    💡 常出现在“骑某匹小马”或“给小马套上装备”这类叙述中。这个义项带有地区和历史色彩,现代日常对话中基本不用。
    India archaic
tats plural
noun
  • common 纹身
    📖 tattoo 的非正式简称,指画在皮肤上的永久图案或文字。
    💡 常用在“有一个纹身”“去做纹身”或“给某人纹身”这类结构中。它属于俚语,语气比完整形式随意;不要把它和表示“廉价俗物”的 tat 混为同一个意思。
    slang
    She got a small tat on her ankle.
    她在脚踝上纹了一个小纹身。
tats plural
noun
  • rare 交换中的小东西
    📖 指某种微不足道的小东西,尤其用于“以牙还牙、互相交换小东西”的固定说法中。
    💡 主要出现在固定表达“以牙还牙”中,单独使用非常少。不要把它当作英国英语中“廉价俗物”的常用义项。
  • rare 总空气温度
    📖 航空和工程资料中,TAT 是“总空气温度”的缩写,表示相关空气温度测量概念。
    💡 通常写作大写 TAT,并出现在航空、航天或工程数据中。它是专业缩写,不应按普通单词 tat 朗读或理解。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 主题统觉测验
    📖 心理学中,TAT 是一种通过图片引导受试者讲故事的测验名称缩写。
    💡 通常写作大写 TAT,并在心理学研究或临床资料中使用。首次出现时通常需要写出完整名称,以免与其他 TAT 混淆。
    abbreviation alt-of initialism
  • common 周转时间
    📖 在商业、服务或项目管理中,TAT 是从提出任务到完成任务所需时间的缩写。
    💡 通常写作大写 TAT,常与表示“多久、目标或承诺”的词搭配。它多用于工作邮件、流程说明和服务承诺;正式文本中首次使用最好写出完整说法。
    abbreviation alt-of initialism
    Our standard TAT for repairs is three business days.
    我们维修服务的标准周转时间是三个工作日。
tats plural TATs plural
noun
  • rare 塔特人
    📖 指一个生活在高加索部分地区的伊朗民族成员;这里的 tat 是民族名称,不是“廉价物品”的意思。
    💡 通常出现在“塔特人居住于某地”或“塔特人的语言、历史”这类结构中。该义项主要用于民族志、历史和地区研究,日常对话中很少出现。
Tats plural Tat plural
verb
  • rare 用花边编织
    📖 指用特定的花边编织方法制作某物,重点是手工编结的过程。
    💡 常用“编织某物”或单独表示“进行这种编织”这类结构。它属于手工艺词汇,日常英语中不常见;谈一般编织时应使用更常用的表达。
    intransitive transitive
tats present,singular,third-person tatting participle,present tatted participle,past tatted past
verb
  • common 给……纹身
    📖 tattoo 的俚语动词形式,指把图案或文字永久刺入某人的皮肤。
    💡 常用“给某人纹身”或“在某人的某个部位纹身”这类结构,通常需要明确对象或身体部位。它只适合非正式交流;正式写作、医疗或法律语境应使用完整动词。
    slang transitive
    The artist tatted a small star on his wrist.
    纹身师在他的手腕上纹了一颗小星星。
tats present,singular,third-person tatting participle,present tatted participle,past tatted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a projective technique using black-and-white pictures; subjects tell a story about each picture
同义词集: thematic apperception test tat
make lacework by knotting or looping
同义词集: tat intertwine
tastelessness by virtue of being cheap and vulgar
同义词集: cheapness tackiness tat sleaze
🌳 词源
不同义项有不同来源:部分义项来自印地语,纹身义是 tattoo 的缩略形式;专名义最终与原始突厥语中“外来者、陌生人、异教徒”一词有关。动词“用花边编织”的来源不确定,可能与 tatting 有关。
Unknown. Perhaps the same as etymology 1, above, or perhaps a back-formation from tatting. Attested since the 19th century.
🔄 变式
Tat plural TATs plural tatted past tatting present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签