tasteless

形容食物没有味道，也可形容言行、设计等缺乏品位，显得粗俗或不得体。

💡 记忆钩子

把“品味”想成舌头和眼光共享的同一个“味觉”：舌头尝不出味道，食物就是无味的；眼光判断不出好坏，言行或设计就会显得没有品位、不得体。

📝 学习建议

先掌握“没有味道”这一具体义，再记住它可以引申为“没有品位”；看到涉及笑话、服装、广告或设计的语境时，不要只按食物义理解。
它不是单纯表示“难吃”：难吃可以是味道太差，而 tasteless 更强调味道淡得几乎没有，或行为、作品缺乏品位。

📖 中文释义

adj

core 没有味道的

📖 指食物或饮料几乎没有明显味道，吃起来淡而无味，往往需要加盐、香料等来补足味道。

💡 常用模式是“tasteless + 食物名词”或“食物 + be + tasteless”。它通常表示味道平淡、缺少调味，不等于“难吃”或“不能食用”；谈论食物时语气可以很直接，但也可能只是客观评价。

The soup was tasteless, so we added some salt.

汤淡得没味道，所以我们加了一些盐。
core 没有品位的；不得体的

📖 把“没有味道”引申到审美和行为上，指笑话、服装、广告、设计或言行粗俗、不得体，显出缺乏良好品位。

💡 常用模式是“tasteless + joke/comment/design”等，或“某人/某物 + be + tasteless”。这个义项通常是负面评价，不能简单理解为“我个人不喜欢”；在正式评论中也可用来委婉但明确地批评某种表现。

Many viewers found the joke tasteless because it made fun of a tragedy.

许多观众觉得这个笑话很不得体，因为它拿一场悲剧开玩笑。

more tasteless comparative most tasteless superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

lacking aesthetic or social taste

同义词集: tasteless

反义: tasteful 近似: barbaric, brassy, camp, campy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, indelicate, loud, meretricious, off-color, off-colour, ostentatious, pretentious, tacky, tatty, tawdry, trashy 参见: pretentious

lacking flavor

同义词集: tasteless

反义: tasty 近似: bland, flat, flavorless, flavourless, insipid, savorless, savourless, vapid

🌳 词源

由 taste（味道；品味）加后缀 -less（无……的）构成。

English taste Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les English -less English tasteless From taste + -less.

🔄 变式

more tasteless compar most tasteless superl

🏷 单词标签 & 词根