tasman

Tasman 是英语中的专名，主要用作源自荷兰语的姓氏，也可作男性名；它还出现在新西兰和澳大利亚的地名中。

💡 记忆钩子

把 Tasman 想成一个从人的名字扩散出去的“名字标签”：最初它是姓氏，后来可以成为男性名；以这个姓氏命名的海域、地区和聚落，又让 Tasman 出现在地图和新闻里的地名中。

📝 学习建议

先记住它是专名，通常指人名或地名，不要把它当作普通名词翻译。
看到 Tasman 时先根据上下文判断是在说人、塔斯曼海，还是澳大利亚和新西兰的行政区或聚落。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 Tasman 最基本的用法是姓氏，表示一个家族名称；它本身不表示某种职业、性格或物品。

💡 常见模式是“名字 + Tasman”或“Mr./Ms. Tasman”，其中 Tasman 放在姓名末尾。它属于正式的人名用法，不能像普通名词一样加复数或随意翻译。中文使用者容易把它误认成普通词，看到它首字母大写时应先考虑姓氏。

Dr. Tasman will speak at the meeting tomorrow.

塔斯曼博士明天将在会议上发言。
common 男性名

📖 Tasman 也可以从姓氏转作男性名，表示男性的名字，而不是姓氏。

💡 常见模式是“名字 Tasman”或直接用 Tasman 称呼这个人，具体位置要看它在该人的全名中是名还是姓。这个用法主要见于英语姓名和人物介绍中，不能仅凭词形判断其位置。遇到全名时应结合姓名顺序和上下文确认。

Tasman joined the school football team this year.

塔斯曼今年加入了学校足球队。
core 塔斯曼海的简称

📖 Tasman 还可以省略表示 Tasman Sea，即塔斯曼海；这里是地理名称的简称。

💡 常见模式是“across Tasman”或“on the Tasman”，多见于新闻、地图和澳大利亚与新西兰之间的语境。它通常不加冠词，也不表示海洋的一般类别。中文使用者不要把这里的 Tasman 当成人名，而要看它是否和航运、天气或两国往来有关。

abbreviation alt-of ellipsis

The ferry crossed the Tasman overnight.

渡轮连夜驶过了塔斯曼海。
common 新西兰塔斯曼区

📖 在新西兰语境中，Tasman 可以指南岛北部的塔斯曼区，完整名称是 Tasman District。

💡 常见模式是“in Tasman”或“the Tasman District”，用于行政、旅游和地理介绍。谈行政区时，完整名称更清楚；只说 Tasman 时要依靠新西兰语境判断。不要把它和塔斯曼海的简称混为一谈。

They moved to Tasman for its beaches and quiet towns.

他们搬到了新西兰的塔斯曼区，因为那里有海滩和安静的城镇。
common 新西兰塔斯曼区的沿海聚落

📖 Tasman 也可指新西兰塔斯曼区内的一个沿海聚落；此时它是具体地点名。

💡 常见模式是“visit Tasman”或“near Tasman”，用于说明前往或位于该聚落附近。这个用法多出现在本地地理、旅游和地址信息中，通常不加冠词。需要区分它所指的聚落与同名的行政区。

We stopped in Tasman before driving along the coast.

我们在塔斯曼这个沿海聚落停留后，继续沿海岸驾车。
common 澳大利亚塔斯马尼亚州东南部地方政府区域

📖 在澳大利亚语境中，Tasman 可以指塔斯马尼亚州东南部的一个地方政府区域，完整名称是 Tasman Council。

💡 常见模式是“the Tasman Council”或“in the Tasman area”，用于行政和地方新闻语境。表示地方政府机构时通常保留完整名称；只说 Tasman 时，需结合 Tasmania 或地方行政上下文。不要因为名称相同就把它自动理解成新西兰的塔斯曼区。

The Tasman Council approved funding for the new community hall.

塔斯曼地方议会批准了新社区礼堂的经费。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

Dutch navigator who was the first European to discover Tasmania and New Zealand (1603-1659)

同义词集: tasman abel tasman abel janszoon tasman

🌳 词源

源自荷兰语 Tasman，由表示“钱袋、袋子”的 tas 和表示“人”的 man 组成；许多地名是为纪念阿贝尔·塔斯曼而命名的。

Borrowed from Dutch Tasman, from Old Dutch tas (“purse, pouch”) + man (“person, man”). The places are named after Abel Tasman.

🏷 单词标签 & 词根