tardis

TARDIS是《神秘博士》中的时空机器名称，也可指外表不大、内部却大得出奇或内容极其丰富的事物。

💡 记忆钩子

先记住一台“外面小、里面大，还能穿越时空”的机器：在剧中它是博士的TARDIS；脱离剧情后，人们就借这个形象形容外表普通而内部空间、内容或容量远超预期的东西。

📖 中文释义

name

core 《神秘博士》中的时空机器

📖 TARDIS是《神秘博士》中博士使用的时空机器和飞船，外表通常像英国警亭，内部却远比外观看起来大，还能在时间和空间中移动。

💡 常见模式是“the Doctor’s TARDIS”“inside the TARDIS”或“travel in the TARDIS”。它是专有名称，通常与the连用但本身保持大写；不要把它泛指现实中的普通警亭或飞船。涉及剧情时，它通常指这一系列设定中的具体机器。

The Doctor hurried back to the TARDIS before the storm began.

暴风雨开始前，博士赶紧回到了TARDIS。

They stepped inside the TARDIS and vanished in a flash of light.

他们走进TARDIS，随着一道闪光消失了。

TARDISes plural

noun

common 外小内大或内容超乎预期的东西

📖 这个普通名词义把TARDIS的核心形象移到现实事物上：一个东西看起来不大或不起眼，打开后却有异常大的空间，或者包含远超预期的信息和物品。

💡 可说“a TARDIS of a room”或“the room has a TARDIS effect”，但这类表达带有明显比喻色彩。它既可描述实体空间，也可描述网站、资料库等内容丰富的事物；不要在所有“大房间”前直接使用这个词。使用不定冠词时通常表示某个具有这种反差的具体事物。

That tiny camper is a TARDIS inside, with beds, a kitchen, and a shower.

那辆小小的露营车内部像TARDIS一样，竟然有床、厨房和淋浴间。

Tardises plural

🌳 词源

1963年为英国科幻电视剧《神秘博士》创造的名称，据说来自“时间与空间中的相对维度”等词语的首字母缩略语。

From TARDIS, the designation of the bigger-on-the-inside time machine used in the British science-fiction TV series Doctor Who, said in the 1963 story "An Unearthly Child" to be an abbreviation for "Time And Relative Dimension(s) In Space"..

🔄 变式

TARDISes plural

🏷 单词标签 & 词根