← 返回单词列表

tapped

🇺🇸 /tˈæpt/
adj 编号: T00305 COCA #45878
tapped 主要表示“接上了导流口或抽取装置的”,也可指牌或棋子本回合已经用过;俚语中还可表示“古怪得近乎疯癫”。
💡 记忆钩子
把 tapped 想成“被轻敲一下就打开了一个出口”:桶或树被接上出口,液体可以被抽出;牌或棋子像被点按后本回合消耗掉;俚语里则把“脑子像被敲歪了”引申为古怪、疯癫。
📝 学习建议
  • 先掌握“接上抽取装置”和“本回合已用过”这两个字面义,再记住俚语义;不要把 tapped 一律理解成“轻拍过的”。
  • 俚语义带有明显非正式色彩,正式场合不要用它直接给人下“疯了”的结论。
📖 中文释义
adj
  • core 接上抽取装置的
    📖 指桶、树等已经装好导流口或抽取装置,可以从中抽出液体;核心画面就是“打开了一个出口”。
    💡 常用模式是“tapped + 容器或树”,例如“tapped keg”和“tapped maple tree”。它强调已经接上装置,不只是表面被碰了一下。这个形容词通常直接修饰名词,也可在系动词后作表语。
    They rolled a tapped keg into the party.
    他们把一个已经接好出酒口的桶滚进了聚会场地。
    The farmer showed us a tapped maple tree.
    农夫给我们看了一棵已经接好取汁装置的枫树。
  • common 本回合已用过的
    📖 在纸牌或棋盘游戏中,指牌或棋子已经被使用,当前回合不能再按原规则重复使用;它像是被点按后暂时消耗掉了。
    💡 常见模式是“a tapped card/piece”,也可说“the card is tapped”。这是游戏规则用语,具体限制取决于所玩的游戏;不要把它理解成牌或棋子真的被手指拍了一下。
    You cannot use that tapped card again this turn.
    你这回合不能再次使用那张已经用过的牌。
  • common 古怪得近乎疯癫的
    📖 俚语中形容一个人的行为或想法非常离奇,仿佛脑子被敲歪了;语气往往带嘲讽或夸张。
    💡 常见模式是“be tapped”或“a bit tapped”,通常用于描述人,也可放在名词前作非正式评价。这个用法是俚语,可能显得冒犯,不宜用于正式场合或严肃谈论心理健康。不要把它当作中性的医学或心理学术语。
    slang
    You would have to be a bit tapped to enjoy that stunt.
    得有点疯癫的人才会喜欢那种特技表演。
more tapped comparative most tapped superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug
同义词集: tapped
latex from tapped rubber trees
反义: untapped
🔄 变式
more tapped compar most tapped superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签