← 返回单词列表

tao

🇺🇸 /tˈaʊ/
name 编号: T00285 BNC #29399 COCA #29426
Tao/tao 既可指道家所说的“道”、顺应事物本性的做事之道，也可作人名、姓氏及若干专名；在历史或专业语境中还有较少见的其他含义。
💡 记忆钩子
把 tao 想成一条“顺着事物本性走的路”：在哲学中，它是宇宙运行和理想生活的根本道路；在普通名词用法中，它扩展为做某件事时顺势而为的诀窍。Tao 还可把这条“路”借作专名或姓名，而历史行政区、医学缩写等则是彼此独立的边缘用法。
📝 学习建议
  • 先掌握哲学义“道”和“the tao of ...”的比喻用法，再记人名、姓氏等专名义。
  • 不要把 tao 一律理解成普通的“道路”；它常带有哲学或“做事之道”的抽象意味，且 Tao 的大写形式通常提示道家概念或专名。
📖 中文释义
name
  • core 道家所说的“道”
    📖 指自然运行以及人应如何生活的根本原则，可以理解为一条顺应事物本性的“路”。
    💡 常见于“the tao of + 名词或动名词”结构，用来谈某种活动、生活方式或思想背后的自然原则。这个形式多见于哲学、宗教和较有文学色彩的说明中；若只表示普通的道路，不用 tao。
    Chinese alt-of
    She is studying the tao of ancient Chinese philosophy.
    她正在研究中国古代哲学中的“道”。
name
  • core 道家之道
    📖 在道家思想中，Tao 是自然的超越性根基，也是人应努力遵循的理想生活之道。
    💡 常与“the Tao”连用，也可放在“the Tao of + 名词”中说明某种思想传统。大写通常表示这一哲学或宗教概念；谈一般做事方法时，宜使用普通词语而不是 Tao。
    Chinese
    The book explains how the Tao shapes a wise person's life.
    这本书解释了“道”如何影响智者的生活。
name
  • common 人名
    📖 Tao 可以是源自普通话的男女通用名字；这里不一定与道家哲学概念有关。
    💡 用于称呼或介绍个人时按专有名词处理，通常首字母大写。不要因为它和“道”的拼写相同，就擅自把每位名为 Tao 的人都解释成与道家有关。
    Tao will join us for dinner tonight.
    Tao 今晚会和我们一起吃饭。
name
  • common 陶姓
    📖 Tao 也可以是汉语姓氏“陶”的一种拉丁字母写法，与哲学概念无关。
    💡 通常与个人名字一起使用，或单独称呼某个姓 Tao 的人。它表示姓氏时不承担普通名词意义，不能按“道路”或“生活之道”来翻译。
    Professor Tao published a new paper this year.
    陶教授今年发表了一篇新论文。
name
  • rare 兰屿的南岛民族
    📖 指台湾兰屿的一个南岛语族民族，是独立的族群名称，与 Tao 的哲学义没有关系。
name
  • rare 格鲁吉亚历史地区
    📖 指格鲁吉亚境内历史上的一个地区，是地名义，与其他含义没有词源上的共同概念。
    historical
noun
  • core 某事的内在之道
    📖 指做某件事时顺应它本身的规律和性质，从而恰当地完成它的艺术或诀窍；它是哲学义“道”在具体领域中的延伸。
    💡 常用结构是“the tao of + 名词或动名词”，例如谈某种艺术、生活方式或活动的内在诀窍。它通常不可数，不能自然地说成表示一个具体步骤的“a tao”；语气往往比普通的“方法”更哲学或文学化。
    broadly uncountable usually
    He is learning the tao of making simple, balanced meals.
    他正在学习制作简单而均衡饭菜的诀窍。
    The coach taught us the tao of patient defense.
    教练教给我们耐心防守的要领。
  • rare 中国古代行政区
    📖 历史上，tao 还可指中国帝制及早期共和时期的一类行政区；这是“道”作为区域划分名称的旧用法。
    💡 只用于历史文献或历史说明，通常不可数并带有过时色彩。现代中国行政区介绍中不要用它来指今天的省、州或地区。
    historical obsolete uncountable usually
taos plural
noun
  • rare 甲状腺相关眼病缩写
    📖 医学上指甲状腺相关眼病的英文首字母缩略语，与“道”或人名、姓氏义没有关系。
    abbreviation alt-of initialism uncountable
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the ultimate principle of the universe
同义词集: tao
上位: principle
an adherent of any branch of Taoism
同义词集: taoist tao
上位: adherent, disciple
🌳 词源
哲学义主要来自汉语“道”的威妥玛式拼写 Tao；名词义也由此引申。其他专名义分别可能来自汉语姓氏、南岛语族语言或格鲁吉亚语，来源并不相同。
Borrowed from Yami Tao (“the Tao/Yami language”), from Yami tao (“human; person”), from Proto-Philippine *tau, from Proto-Malayo-Polynesian *tau, from Proto-Austronesian *Cau. Compare Ibatan tawo, Tagalog tao, Ilocano tao.
🔄 变式
taos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号