tanning

tanning 主要指把动物皮加工成皮革，也指晒黑或人工美黑；作为动词形式时，是 tan 的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

核心画面是“把皮变成另一种颜色和状态”：动物皮经过处理变成耐用皮革，人皮经过日晒或人工处理变成棕色；再往动词看，tanning 就是正在进行这种“变皮色”的过程。

📝 学习建议

先掌握“制革”和“晒黑、美黑”这两个现代常用义，再记住口语中很少见的“挨打”义。
不要把 tanning 只理解成“晒太阳”；在皮革语境中，它指的是制革过程。

📖 中文释义

noun

core 制革

📖 指把容易腐烂的动物皮经过化学或其他处理，制成不易分解、可以使用的皮革；这里的“变色、变状态”是对皮的加工，而不只是晒黑。

💡 常见模式是“the tanning of + 动物皮”或“leather tanning”，也可说“a tanning process”。这是制造业、皮革业中的中性术语；不要把它误解成给人晒黑，也不要把 tanning leather 当作“给皮革上棕色颜料”。

countable uncountable

The tanning of animal hides can take several weeks.

动物皮的制革过程可能需要几个星期。

This factory uses a cleaner tanning process.

这家工厂采用更清洁的制革工艺。
core 晒黑；美黑

📖 指人的皮肤因日晒或人工照射而变成棕褐色，也可以指获得这种肤色的过程。和制革义一样，核心都是“皮肤发生了颜色和状态的变化”。

💡 常见模式是“sun tanning”“indoor tanning”或“tanning beds”，表示结果时更自然的说法通常是“get a tan”。它可用于日常谈话和健康、美容语境；不要把 tanning 和 tan 简单地都译成“棕色”，前者强调过程，后者还可以表示肤色或动词“晒黑”。

countable uncountable

Too much tanning can damage your skin.

过度晒黑会损伤皮肤。

She stopped indoor tanning last year.

她去年停止了人工美黑。
rare 一顿打

📖 在非正式口语中，tanning 可指责打某人，即让对方“挨一顿打”；这个义项与皮革或晒黑无关，属于另一个口语分支。

💡 常见模式是“give someone a tanning”，语气粗俗或带玩笑色彩，通常只在口语、方言或老派表达中出现。不要在正式写作中用它表示惩罚；一般用“a beating”或直接说明“打某人”更稳妥。

countable informal uncountable

tannings plural

verb

core 正在晒黑或制革

📖 这是 tan 的现在分词或动名词形式，表示正在让皮肤变棕、正在晒黑，或正在把动物皮加工成皮革；具体是哪一种，要由上下文中的人、皮肤或动物皮来判断。

💡 进行时用“be tanning”，例如表示某人正在晒黑；作动名词或分词定语时可用“tanning hides”或“tanning process”。不要把 tanning 单独当作一般现在时使用，也不要漏掉 be 动词来表达正在进行的动作。

form-of gerund participle present

They are tanning hides for a local leather maker.

他们正在为当地的皮革制造商制革。

He spent the afternoon tanning by the pool.

他整个下午都在泳池边晒黑。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

making leather from rawhide

同义词集: tanning

上位: craft, trade

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

同义词集: whipping tanning flogging lashing flagellation

上位: beating, drubbing, lacing, licking, thrashing, trouncing, whacking

process in which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light

同义词集: tanning

上位: activity, bodily function, bodily process, body process

🔄 变式

tannings plural

🏷 单词标签 & 词根