← 返回单词列表
tanks
🇺🇸 /tˈæŋks/
tanks 有两个彼此无关的用法：在爱尔兰幽默语境中，它是表示感谢的谐音拼写；作为动词形式时，它是 tank 的第三人称单数一般现在时形式。
💡 记忆钩子
先把 tanks 记成听起来像“thanks”的俏皮感谢语，想到轻松、带玩笑意味的道谢；看到动词用法时则要立刻切换思路：这里不是“谢谢”，而是 tank 加上第三人称单数词尾后的形式，具体意思随动词 tank 的词义而定。
📝 学习建议
- 优先记住表示感谢的俏皮拼写，但不要把它当作标准英语中的正式拼写。
- 看到 tanks 作动词时，不要根据“谢谢”来猜意思；先判断它是不是 tank 的第三人称单数形式。
📖 中文释义
intj
-
core 俏皮地说“谢谢”📖 这是把表示感谢的词按发音写成 tanks 的幽默形式，常让道谢显得轻松、亲切或带玩笑感；它表达的仍然是“谢谢”。💡 可用“tanks!”单独道谢，也可用“tanks awfully muchly”这类夸张、玩笑式表达。它主要见于爱尔兰语境或模仿这种语气的非正式文字中，不能视为标准拼写。中文学习者不要因为它看起来像复数名词就按名词理解，也不要在正式场合使用。Ireland alt-of humorous pronunciation-spellingTanks for waiting for me!谢谢你等我！Tanks awfully muchly for the lift.非常感谢你顺路送我，真是太够意思了。
verb
-
common tank 的第三人称单数现在时📖 这里的 tanks 不是表示感谢，而是动词 tank 在第三人称单数主语后的形式；它的实际意思取决于 tank 在句中的词义。💡 可用“the film/company/plan tanks”这类“第三人称单数主语 + tanks”的结构。改成否定或疑问时用“does not tank”或“does ... tank”，不要说“does not tanks”或“does ... tanks”。form-of indicative present singular third-personThe film tanks at the box office.这部电影在票房上惨败。
🏷 单词标签 & 词根