tanker

tanker 主要指装载并运输大量液体的“罐式运输工具”，也可指执行空中加油或其他特殊运输任务的飞机；作动词时表示用油罐车或油轮运输，或为避免途中加油而多带燃油。

💡 记忆钩子

把 tanker 记成一个“带着大罐子运东西的家伙”：在海上是运油等液体的油轮，在路上是罐式卡车，在铁路上是罐车，装上特殊设备后还能给飞机加油或向森林火灾投水；作动词则是“用这种罐式运载工具运输”，或飞机为了少加油而多装燃油。

📝 学习建议

先掌握“油轮、罐式卡车”这条核心线索，再把空中加油机和消防飞机看作特殊用途的 tanker。
不要把 tanker 只理解成“油轮”；具体含义要结合海运、公路、铁路或航空等上下文判断。

📖 中文释义

noun

core 油轮；液体运输船

📖 指装有大型储罐、在海上运输石油、化学品等大量液体的船。它是“带着大罐子运液体”这一核心形象最典型的用法。

💡 常用结构是 a tanker carrying 加液体名称，或 tanker ship；表示数量时可说 oil tankers transporting millions of barrels。单独说 tanker 时，海运和能源语境通常会把它理解为油轮或其他液体运输船。不要把它误解为普通货船。

Several tankers are waiting offshore to load crude oil.

几艘油轮正在近海等待装载原油。

The tanker carried chemicals from the port to the refinery.

这艘液体运输船把化学品从港口运到炼油厂。
common 罐式卡车

📖 在美国英语中，指装有大型罐体、用来在公路上运输散装液体的卡车，例如运水、牛奶或化学品的车辆。

💡 常见结构是 a tanker truck，也可以单独用 tanker；后面可接 carrying 加液体名称。这个义项偏美国英语，在其他英语地区最好根据语境确认。不要把所有大型卡车都叫 tanker，车辆必须有用于装液体的罐体。

US

A tanker delivered drinking water to the village after the storm.

暴风雨过后，一辆罐式卡车把饮用水送到了村里。
common 燃料运输车

📖 在英国英语中，通常指运送汽油、柴油等燃料的公路油罐车，是 tanker 在陆路运输中的常见专门用法。

💡 常见搭配包括 fuel tanker、tanker driver 和 tanker lorry；说司机或罢工时，常用 tanker driver 指油罐车司机。这个义项带有英国英语色彩，美国英语通常更明确地说 fuel truck 或 tanker truck。注意它指运输燃料的车辆，不是加油站本身。

UK

The fuel tanker arrived before the station ran out of petrol.

运送燃料的油罐车在加油站的汽油用完前赶到了。
common 空中加油机

📖 指携带大量航空燃油、能够在飞行中把燃油转移给其他飞机的飞机，也就是“空中带着大罐子给别的飞机加油”。

💡 通常需要结合 military、air refueling 或 fighter aircraft 等航空语境理解；常见结构是 tanker aircraft。它不是普通运输机，重点在于能把燃油转移给空中的其他飞机。此义项多见于军事和航空报道。

usually

The fighters refueled from a tanker during the long mission.

战斗机在这次长时间任务中从空中加油机获得了燃油。
common 消防飞机

📖 指装载大量水或阻燃剂、从空中向森林火灾投放这些物质的飞机。这里的大罐子装的不是燃油，而是灭火用的液体。

💡 常见搭配是 firefighting tanker、water tanker 或 tanker aircraft；上下文通常会出现 wildfire、water 或 retardant。不要仅凭 tanker 就判断它是油轮，消防和航空语境会把范围限定为消防飞机。该义项主要见于火灾报道和消防语境。

Fire tankers dropped water along the edge of the wildfire.

消防飞机沿着森林大火的边缘投放了水。
rare 铁路罐车

📖 指铁路上装有罐体、用于运输液体或气体的货车，是“罐式运输工具”在铁路上的对应形式。

💡 通常说 tank car 或 tanker car；单独说 tanker 表示这一义项时，必须有铁路或货运上下文。它不指普通的铁路货车。
common 坦克乘员；装甲部队成员

📖 指坦克乘员，或更广义的装甲部队成员。这个义项由 tank 的“坦克”含义发展而来，不再表示运输液体的罐式工具。

💡 通常用复数 tankers 指一支坦克部队的成员，常与 tank crew、armored unit 或 battlefield 等词连用。这个义项主要出现在军事历史和战争报道中。不要把它和油轮义项混用，要看是否有坦克或装甲作战语境。

The tankers moved forward after the infantry secured the road.

步兵控制道路后，坦克部队成员向前推进。
rare 长板冲浪板

📖 在冲浪俚语中指长板冲浪板，这一义项与“罐式运输工具”的主线关系很弱，主要靠特定运动语境识别。

💡 这是冲浪俚语，通常只在谈论冲浪板、浪头或动作时出现。普通英语中不要用 tanker 指一般冲浪板。

slang

tankers plural

verb

core 用罐式运输工具运输

📖 指用油轮、罐车等 tanker 运输石油或其他液体，把“带着大罐子运液体”的名词形象变成动作。

💡 常见结构是 tanker 加宾语，例如 tanker oil 或 tanker water；也可说 tanker the fuel to 加地点。这个动词较专业，日常表达运输液体时通常用 transport 或 carry。不要把它当作“给车辆装油”，那通常要用 refuel 或 fuel。

transitive

The company tankers fuel from the refinery to remote airports.

这家公司用罐式运输工具把燃料从炼油厂运到偏远机场。
common 为避免途中加油而多带燃油

📖 在航空业中，指飞机装载超过通常需要量的燃油，以免在燃油昂贵或供应不足的目的地加油。

💡 通常用于航空运营语境，常见结构是 tanker extra fuel 或 tanker fuel for the return flight。它强调为了省钱或确保供应而多带燃油，不是泛指“给飞机加油”。日常谈论飞机补充燃油时，通常用 refuel。

The airline tankered extra fuel because fuel was expensive at the destination.

由于目的地的燃油价格很高，这家航空公司让飞机多带了燃油。

tankers present,singular,third-person tankering participle,present tankered participle,past tankered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a cargo ship designed to carry crude oil in bulk

同义词集: oil tanker oiler tanker tank ship

a soldier who drives a tank

同义词集: tanker tank driver

上位: soldier

🌳 词源

由 tank 加英语后缀 -er 构成，原本表示“与罐子有关的运输者或工具”。

Prakrit 𑀝𑀁𑀓 (ṭaṃka) Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī)bor. Portuguese tanquebor. English tank Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English tanker From tank + -er.

🔄 变式

tankered past tankering present tankers plural

🏷 单词标签 & 词根