tamper

tamper 主要表示未经许可地动手改动、破坏或干预某物，也可指暗中影响他人；作名词时指夯实东西的人或工具。

💡 记忆钩子

把 tamper 想成一只伸手去动别人封好的盒子：动封条、改内部零件，就是“擅自篡改或破坏”；把手伸向证人或其他人，便引申为“暗中干预、施压”。名词义则来自另一条词源线，指用力把东西捣实的人或工具。

📝 学习建议

先掌握动词的“未经许可地动手干预”这一核心义，再记“暗中影响他人”；过时和行业义可放到阅读中遇到时再学。
不要把 tamper 当作 temper 的变体或“使冷静、调和”来理解；两者现代常用意义不同。

📖 中文释义

noun

rare 夯实者或夯实工具

📖 指把土、粉末等材料反复压紧、捣实的人或工具。这是由 tamp（捣实）派生出的名词义，日常英语中很少见。

tampers plural

verb

core 擅自篡改或破坏

📖 指未经许可地打开、改动或损坏某物，尤其是原本应保持完整或安全的东西。核心画面就是动别人封好的盒子或设备，因此常含有可疑、违规的意味。

💡 最常用结构是 tamper with + 物，例如封条、证据、设备或记录。它强调未经授权的干预，不能随意用于普通维修或合法修改；表示“检测篡改”时，tamper detection 是常见的名词组合。

intransitive

Someone tampered with the lock while we were away.

我们不在时，有人动过门锁。

The seal shows that the package has been tampered with.

封条表明这个包裹被人动过手脚。
core 暗中影响或施压

📖 指试图用非法、欺骗或隐蔽的方式影响某个人，使对方改变说法、决定或行为。它可以看成把“动手干预东西”延伸到“动手干预一个人的选择”。

💡 常用结构是 tamper with + 人，尤其用于证人、陪审员或其他案件相关人员。这个意义多见于法律和新闻报道，通常指威胁、收买等不正当影响；不要把它误当成普通的 persuade（说服）。

intransitive

The judge warned him not to tamper with any witnesses.

法官警告他不得对任何证人施加不正当影响。
rare 损害或败坏

📖 旧式用法，指介入某事物并使它受到损害或变坏，可以看作“擅自干预”这一核心义的较宽泛用法。

💡 这是带有 dated 标记的旧式用法，现代英语中通常改用更明确的词表达损害或败坏。阅读旧小说或历史文本时可能遇到，不建议主动使用。

dated
rare 卷入阴谋

📖 过时用法，指参与某个阴谋或计划，强调把自己牵涉进不正当的事情中。

obsolete
rare 无资质地尝试施治

📖 过时用法，指知识或资格不足却擅自尝试使用或施行某种治疗，尤其是药物治疗。

obsolete
rare 违规接触球员谈合同

📖 北美体育行业用语，指球队或相关人员违反联盟规则，私下和某名球员商谈未来合同。

💡 常见于加拿大或美国的职业体育报道，使用时通常指联盟规则所禁止的私下接触。它是行业专门义，不适用于一般工作招聘或普通商务谈判。

Canada US

tampers present,singular,third-person tampering participle,present tampered participle,past tampered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly;

同义词集: tamper fiddle monkey

Someone tampered with the documents on my desk

The reporter fiddle with the facts

上位: manipulate

intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly

同义词集: meddle tamper

Don't meddle in my affairs!

上位: interfere, interpose, intervene, step in

a tool for tamping (e.g., for tamping tobacco into a pipe bowl or a charge into a drill hole etc.)

同义词集: tamp tamper tamping bar

上位: tool

🌳 词源

动词来自中古法语，和 temper 同源；名词则由 tamp 加后缀构成。

From Middle French temprer (“to temper, mix, meddle”). Doublet of temper.

🔄 变式

tampered past tampering present tampers plural

🏷 单词标签 & 词根