← 返回单词列表

tam-tam

noun 编号: T00241
tam-tam既可指一种没有凸钮、用包毡槌敲击的平面锣,也可作动词表示敲鼓。
💡 记忆钩子
把它想成“咚咚”的敲击声:先是敲出这种平面锣的声音,后来也可泛指敲鼓这一动作。
📝 学习建议
  • 先记名词义“平面锣”,再记较少见的动词义“敲鼓”;不要把它误解成普通的“鼓”本身。
📖 中文释义
noun
  • core 平面锣
    📖 一种平而没有凸钮的锣,演奏者用包着毡的槌敲击它,发出响亮的声音。
    💡 常见结构是“敲击一个tam-tam”或“用槌敲tam-tam”。这是乐器名称,通常用于介绍乐器、演奏或舞台表演;不要直接用它泛指所有锣。
    The percussionist struck the tam-tam with a felt-covered hammer.
    打击乐手用包毡槌敲击那面平面锣。
tam-tams plural
verb
  • common 敲鼓
    📖 指反复敲打鼓,词义仍然和“咚咚”的敲击声相连;不过这是较旧的用法。
    💡 可用“tam-tam on the drum”表示敲鼓,也可在上下文清楚时单独使用。它是不及物用法,不能把鼓直接当作宾语;由于较旧,学习者不宜把它当作现代口语首选。
    dated intransitive
    In the old recording, a drummer tam-tammed steadily in the background.
    在那段旧录音中,一名鼓手在背景里不停地敲鼓。
tam-tams present,singular,third-person tam-tamming participle,present tam-tammed participle,past tam-tammed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a percussion instrument consisting of a metal plate that is struck with a softheaded drumstick
同义词集: gong tam-tam
🌳 词源
动词义源于模仿敲击声;名词义的词源资料未说明。
Imitative.
🔄 变式
tam-tammed past tam-tamming present tam-tams plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签