← 返回单词列表
taliban
🇺🇸 /tˈælɪbˌæn/
一个源自“学生、求学者”之意的名称,现代英语中主要指阿富汗的塔利班运动,也可指该运动的武装组织或成员。
💡 记忆钩子
把它记成“一群求学、求道的人”这个名称:词源本来指“学生、寻求者”,后来固定成一个宗教政治运动的名称;从这个整体名称又可以引申为该运动的武装组织,或其中的一名成员。
📝 学习建议
- 先掌握“塔利班这一政治运动”这一核心义,再区分“塔利班武装组织”和“塔利班成员”两种名词用法。
- 不要把它仅仅理解为普通的“学生”;现代英语中它通常是专有名称或政治、军事语境中的名词。
📖 中文释义
name
-
core 塔利班运动📖 指源于阿富汗、以伊斯兰宗教政治为基础的塔利班运动;这里说的是整个政治组织,而不是某一名成员。💡 常见结构是 the Taliban + 表示行动、政策或执政的动词,例如“塔利班宣布……”“塔利班控制……”。表示整个运动时通常使用定冠词 the,并保留大写;不要把 a Taliban 当作该运动的名称。The Taliban returned to power in Afghanistan in 2021.塔利班于2021年重新掌权,统治阿富汗。
noun
-
common 塔利班武装组织📖 指塔利班运动中的一支武装力量,常按其活动地区称为某地的塔利班;重点是这支组织本身,而非单个战士。💡 常见结构是 the + 地区形容词 + Taliban,如 the Afghan Taliban,也可与 talks、fighting 等表示谈判或冲突的词搭配。这里通常指一个组织或派别,不应误译成单个“塔利班成员”;表示成员时要使用 a Taliban 或更明确的 a Taliban fighter。The government opened talks with the Afghan Taliban.政府与阿富汗塔利班武装组织展开了谈判。
-
common 塔利班成员📖 指塔利班运动或其武装组织中的一名成员,也就是一个具体的人。💡 常见结构是 a Taliban、a Taliban fighter 或 a Taliban member,后面可接表示行动或身份的描述。这里的 Taliban 作可数名词使用,前面通常需要 a 或其他限定词;如果谈的是整个运动,则应使用 the Taliban。A Taliban fighter guarded the entrance to the building.一名塔利班武装人员守在大楼入口处。
Taliban
plural
Talibans
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a fundamentalist Islamic militia; in 1995 the Taliban militia took over Afghanistan and in 1996 took Kabul and set up an Islamic government
同义词集:
taliban
taleban
the Taliban enforced a strict Muslim code of behavior
🌳 词源
来自普什图语,原为阿拉伯语“学生、求学者”的复数形式,后来成为该运动的名称。
Borrowed from Pashto طالبان (tālibān, “students, seekers”), plural of طالب (tālib), from Arabic طَالِب (ṭālib, “seeker, student”).
🔄 变式
Taliban
plural
Talibans
plural
🏷 单词标签 & 词根